《Vox Machina 的傳奇》從未害怕顛覆粉絲的期望，而第四季也不例外。我們看過 Grog 唱歌，Scanlan Shorthalt（Sam Riegel 所飾演的深受喜愛的半身人吟遊詩人）的消失，以及 Marisha Ray 所飾演的精靈德魯伊 Keyleth 參與的史詩級水下戰鬥。現在，《Vox Machina 的傳奇》第五集，標題為「De Rolo 的十一羅漢」，讓 Critters 們享受了一場史詩般的盜竊行動。
除了劇集標題和片頭字幕明顯是在致敬 Steven Soderbergh 2001 年的盜竊驚悚片《瞞天過海》之外，最新一集讓 Vox Machina 的大部分成員重聚，完成不可能的任務：潛入 Cobalt Soul 位於 Rexentruum 總部的檔案館。對於《The Mighty Nein》的粉絲來說，Cobalt Soul 是戰士僧侶組織，Beauregard Lionett 就是該組織的成員——這也清楚地表明了這次盜竊行動的難度，即使對於像 Vox Machina 這樣強大的英雄來說也是如此。
這集盜竊行動堪稱大師之作，完美結合了 Critical Role 對喜劇搶劫的熱愛與 Exandria 的廣闊世界，但其中有一個角色尤其突出：Taliesin Jaffe 所飾演的槍手 Percival de Rolo。
在他和 Vox Machina 的其他成員擊敗邪惡的 Chroma Conclave 巨龍一年後，Percy 有機會扮演領導角色，負責團隊對 Cobalt Soul 檔案館的盜竊行動。這是一個讓 Percy 重新成為焦點的事件，正如 Jaffe 所解釋的，這考驗了他知識的極限。
Jaffe 在接受 Polygon 的視訊採訪時表示：「Percy 可以真正嘗試展現他的聰明才智。我們會發現當他獨自掌控一集，並讓大家第一次按照他的想法行事時會發生什麼。」
我們不會深入探討這次盜竊行動的成敗，但在 Vox Machina 的所有成員中，由 Percy 負責決定如何進行這次潛入，就表明了他自從早期以來走了多遠。
Percy 在《Vox Machina 的傳奇》第一季中是絕對的主角，他對 Delilah 和 Sylas Briarwood 的復仇之旅，以及他與惡魔 Orthax 的交易，讓他和 Vox Machina 的其他成員身處險境。他無法超越復仇的目光，最終常常傷害到自己，正是這種單一的專注，讓他的領導能力備受質疑。
然而，這位槍手自那時以來經歷了一系列敘事弧線。他在半精靈盜賊 Vax'ildan（Liam O'Brien 飾）的幫助下死而復生，並愛上了半精靈遊俠 Vex'ahlia（Laura Bailey 飾）。現在感到快樂和舒適的 Percy，已經從一個疏遠的獨行俠轉變為一位理想的領導者。然而，正如任何一部偉大的盜竊電影都會告訴你的，無論你的領導者計劃得多麼周密，總有些事情會出錯。
Critters 可以查看 Vox Machina 的成功程度，目前《Vox Machina 的傳奇》第四季的前六集已在 Prime Video 上線。
