值此全國體能與體育月之際,我們頌揚體現美國人民的強健、紀律與競爭精神。我們認可體育與健身所灌輸的價值觀與學習。最重要的是,我們重申致力於推廣健康生活方式、擴大運動機會,並確保每位美國人都有機會競爭與成功。
體育與健身已融入美國認同的肌理之中,而定義我國的偉大,僅透過辛勤工作、汗水與對成功的永不懈怠的要求所鍛鍊而成。體能上的投入能使心智更敏銳,意志更堅定,並培養美國人融入生活中各個層面的品格。秉持這種卓越標準的公民,有能力應對當今世界任何挑戰。
我的政府致力於強化下一代美國人並推廣參與體育活動,這也是為何我自豪地簽署了一項行政命令,重振總統體能與營養委員會,並恢復總統體能測驗。今年是該委員會成立70週年,在我的領導下,我們再次將體能與營養列為國家優先事項。透過與世界級職業運動員、職業聯盟組織、隊伍、學校及全國各地社區的合作,我們正迎來體能的新黃金時代——擴大每位美國人的健康福祉,推廣運動與良好營養的諸多益處,支持青少年體育,並頌揚強健、活力與卓越的文化。
我們也正領導著恢復體育誠信與公平的行動。在我上任初期,我發布了一項行政命令,禁止男性參與女性體育賽事——保護女性和女孩公平競爭與脫穎而出的機會。我也採取了行政行動,確保大學保留——並在可能的情況下擴大——所有體育項目學生運動員的獎學金與名額機會,並且我正努力確保對資格、轉隊和薪酬的清晰、一致且公平規則的執行,以使大學體育保持其獨特的美國機構地位。
在接下來的三年裡,美國將主辦總統盃、國際足總世界盃和奧林匹克運動會——這些是全球頂級的體育競賽。這些賽事將為所有世代的美國人提供體能上的憧憬,並頌揚體育團結人民的力量。為紀念我國獨立250週年,我的政府也將於今年秋季舉辦愛國者運動會,匯聚來自各州和領地的各一名年輕男性和年輕女性,參與競賽項目,展現最優秀、最傑出的新興運動員。這場千載難逢的盛會將展示我國各地蓬勃發展的非凡才華,向世界證明美國的競爭精神比以往任何時候都更加強大和充滿活力。
本月,我們被提醒,一個國家僅如其公民般強大。我鼓勵所有美國人採取措施,透過規律運動和體育運動的樂趣,確保他們能過上健康充實的生活——同時也提升我國的強健、活力與成功。
因此,我,唐納·J·川普,美利堅合眾國總統,依據憲法與美國法律賦予我的權力,特此宣布2026年5月為全國體能與體育月。我呼籲公職人員、體育教育工作者、運動員以及美國所有人民參與體育與體能活動,特別是我們國家的青少年。
為證於此,本人於主曆兩千零二十六年,美利堅合眾國獨立兩百五十週年之五月五日,在此簽署。




