250年來，美國勞工一直是我們國家力量、繁榮和工業實力的主要推動力。他們的技能、獨創性和決心，為我們的經濟注入了活力，並將美國製造業推向了新的高峰。在全美製造業日，我們向在美國製造、建造和創造的男男女女們致敬——我們也慶祝美國製造業的非凡復甦。
身為總統，我的最高優先事項一直是將美國置於首位，恢復我國的製造業並帶回高薪的美國就業機會。我實施了強力的關稅，以保護美國勞工和企業免受不公平貿易行為的侵害，結果是，我們正見證我國歷史上規模最大的美國製造業回流潮，同時「美國製造」產品的需求也激增。自我重返辦公室以來，我已在製造業、關鍵基礎設施和科技領域獲得超過11.2兆美元的美國及外國投資。自我重返辦公室以來，新工廠的開工數量激增，已有112,000名新的工廠建設工人投入工作。今天的工廠建設工作，意味著未來幾十年將有更多高薪的製造業工作機會。這些投資為我國每個角落的就業增長、創新和機會注入了動力。
我也很自豪地簽署了《勞工家庭減稅法案》成為法律——這是一項里程碑式的立法，使小型企業稅務減免永久化，並允許美國製造商立即全額抵扣其工廠、機械、設備以及國內研發投資。同時，這項歷史性法律也讓辛勤工作的美國人獲得更多金錢，增加實領薪資，包括「加班免稅」等新規定。在先前政府時期實際薪資下降近850美元後，自我就任以來，平均製造業工人的實際薪資每年激增2,500美元。這些努力正推動美國製造業的復興，並使我國成為世界上建造、生產和投資的最佳地點。
在多年來掏空我們工業基礎並讓美國勞工落後的失敗政策之後，製造業正再次為美國的經濟復甦提供動力。在多年的衰退之後，製造業就業人數再次回升，截至目前為止，2026年已新增72,000個製造業工作機會。今天，我們向透過辛勤工作建立我們國家的世世代代美國人致敬，我們也自豪地展望下一代，他們將延續我們偉大的美國創新和企業傳統。我們將共同努力，讓美國製造業比以往任何時候都更龐大、更好、更強大。
因此，我，唐納·J·川普，美利堅合眾國總統，依據憲法和美國法律賦予我的權力，特此宣布2026年10月2日為全美製造業日。我呼籲所有美國人慶祝那些讓我們的社區更加強大的製造業企業家、創新者和勞工。
為昭信守，本人於公元兩千零二十六年十月二日，即美利堅合眾國獨立兩百五十一週年之際，在此簽署。
