當抵達兒島時,您首先注意到的是這個小鎮似乎已全然擁抱靛藍色——尤其是在兒島牛仔褲街(Kojima Jeans Street)周邊的區域。
牛仔褲懸掛在道路上方。車站的電梯被牛仔布的圖案所環繞。商店招牌、橫幅和店面沿著曾經沒落的商店街(shōtengai)及其周邊小巷,不斷重複著相同的深藍色詞彙。甚至周邊的景點似乎也圍繞著這種材質:有牛仔褲博物館和咖啡館,其名稱、內部裝潢和菜單都汲取了工作服的歷史和美學。
這很容易讓人覺得是一種噱頭。然而,其效果卻更具說服力:一個製造業城鎮將其工業歷史轉化為公共認同。光鮮亮麗的 Japan Blue Jeans 門市坐落在較小的精品店和工作室附近,這些地方的生牛仔布按重量、織法和色調排列,而諸如 selvedge(毛邊)、puckering(起皺)和 chain stitch(鎖鏈縫)等詞彙聽起來就像當地方言。