8月11日是日本最新的國定假日「山之日」。日本於2016年首次設立此假日，讓民眾得以親近山林，並感謝山所帶來的恩惠。然而，這個假日也恰好落在日本非官方的盂蘭盆節（祭拜祖靈的節日）前後。因此，許多日本人會利用這個假期在盂蘭盆節開始前返鄉探親。儘管山之日是一個年輕的假日，但動漫和漫畫界正紛紛從山頂送上他們的問候：
本日、8月11日は #山の日 ⛰️ 自然いっぱいの山の中 今日はどこへ行くのかな？ #ぼのぼの pic.twitter.com/2h71TjGlLz
今天，8月11日是山之日⛰️ 在充滿大自然的群山之中，今天要去哪裡呢？
⛰️本日は #山の日 ⛰️ 日向と薫が山で出会った"モノ"とは...？🐍 TVアニメ『 #令和のダラさん 』 毎週木曜22:30より放送中✨ ▶️ https://t.co/aVNEtkyGYs pic.twitter.com/LoqeDRVeJ6
⛰️今天是山之日⛰️ 日向與薫在山上遇到了什麼「東西」...？🐍 電視動畫《#令和的達拉先生》 每週四晚間10:30播出中✨
本日は #山の日 🌿 今回は絵本「スライムぴぴぴ」のスライムと一緒にお出かけしてきました✨ みなさんはこの夏、どんな場所へ冒険に出かけますか？ 冒険のおともに、お気に入りのモンスターもぜひ連れて行ってあげてくださいね✨ #DQ pic.twitter.com/cqHH2q12Gt
今天是山之日🌿 這次是和繪本《史萊姆ぴぴぴ》中的史萊姆一起出遊了✨ 大家這個夏天要去哪裡展開冒險呢？別忘了帶上你最喜歡的怪獸作為冒險的夥伴喔！✨
⛰ #山の日 #上伊那ぼたん pic.twitter.com/XeDxhT7pRk
ヤッホー♪ まだまだ終わらない宿題の山だよ〜☆ ドリルに自由研究、 読書感想文までいっぱい〜～！ #山の日 pic.twitter.com/t0ezTBYMD9
嗨囉♪ 我還有堆積如山的作業還沒寫完喔～☆ 從練習題、獨立研究，到讀書心得報告，有好多好多事情要做～！ #山之日
本日は「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」 #山の日 🏔 登る際は、装備をしっかり整え準備万端でいきましょう🥾 #龍が如く pic.twitter.com/AsfJan0Fe0
今天是「親近山林、感謝山林恩惠」的山之日🏔 登山時，請務必整備好裝備，做好萬全準備！🥾
#山の日 にちなんだモンスターといえば、「浮岳龍 ヤマツカミ」 翼もないのに浮遊できるのは、体内に取り込んだ大量の土や、腐敗した屍肉から出るガスが溜め込まれているかららしい…臭いキツそうね🤮 pic.twitter.com/kT3wW6J336
說到與山之日相關的魔物，就不得不提「浮岳龍 ヤマツカミ」。牠沒有翅膀卻能漂浮，據說是因為體內儲存了大量吸取的泥土，以及腐爛屍體產生的氣體…聞起來一定很臭吧🤮
もうちょっとで てっぺん！ のところで ゆめから さめたの‥ #山の日 pic.twitter.com/BTPyuvzq25
就快到山頂了！結果就從夢中醒來了‥ #山之日
人は何故、いつの世も富士山をバックに立つスーパーロボットに燃えてしまうのだろう‥🤖🗻 #山の日 pic.twitter.com/7SEG1F9lyi
為什麼人們總是對著富士山擺出架勢的超級機器人感到熱血沸騰呢‥🤖🗻 #山之日
人は何故いつの世も『マウントフジをバックにがっちり握手するスーパーロボットの図』に燃えてしまうのだろう・・🤖🤝🤖 #山の日 🗻 #ヴァンガード #ブレイバーン #ブレバン pic.twitter.com/8wGfOfdFWu
為什麼人們總是對著「以富士山為背景、緊緊握手的超級機器人圖案」感到熱血沸騰呢・・🤖🤝🤖 #山之日 🗻 #先導者 #勇氣爆發 #勇氣爆發BurnBravern
#山の日 の過ごし方 pic.twitter.com/JTsPiWQOaO
山之日的過法。插畫：因為是山之日，我吃了很多東西，肚子像座山一樣。
本日は #山の日 今週はオヨヨもお休みしながら夏を満喫するみたい🍠 ネズミくんと虫取りに行ってますー #オヨネコぶーにゃん pic.twitter.com/MR2ggoYKQF
今天是山之日。這週看來 Oyoyo 也要休息一下，盡情享受夏天了🍠 他正和 Nezumi-kun 去抓蟲子呢～ #Oyoyo喵喵
「ゴツゴツやまの街」でも待ってるよ🏔 #ぽこポケ #山之日 pic.twitter.com/3A79bm1jXZ
在「崎嶇山脈之街」也等著你喔🏔
今日は #山の日 🔍 #アニポケ で登場した山といえば ラクアのあるクムリ山 荒廃したラクアを かつてのポケモンたちの楽園に戻すため パゴゴ( #テラパゴス )、黒い #レックウザ 白い #ジガルデ (パーフェクトフォルム)は リコ、ロイ、アメジオと離れることに いつかラクアで再会できることを願って…！ pic.twitter.com/PDuyyQosJd
今天是山之日🔍 說到在動畫《寶可夢》中登場的山，就不得不提有著 Laqua 的庫姆里山。為了將荒廢的 Laqua 恢復成過去寶可夢們的樂園，Pagogo（#太樂巴戈斯）、黑色的 #烈空坐、白色的 #基格爾德（完全形態）決定與 Lico、Roy 和 Amethio 分開。希望有一天能在 Laqua 重逢…！
今日は #山の日 🏔 ディアナも山でキャンプを楽しんでいるみたいです。 #プラグマタ #PRAGMATA pic.twitter.com/04OYGnXEkq
今天是山之日🏔 看來 Diana 也在山上享受露營的樂趣。 #PRAGMATA
8月11日(火・祝)は #山の日 ⛰️ しろうさ くろうさは、 お菓子を作っていたみたい🍩 ピクニックの準備をしているのかな？🧺 #ピューロ pic.twitter.com/8wYsMQHSHL
8月11日（週二、國定假日）是山之日⛰️ Shiro-usa 和 Kuro-usa 好像在做點心🍩 是在準備野餐嗎？🧺
きょうは やまのひ🏔なんだって！ いっしょにハイキングしない？ #しまじろう #山の日 pic.twitter.com/5pqyO72WJ2
聽說今天是山之日🏔！要不要一起去健行呢？
今日は #山の日 🗻 背景にそびえる富士山は圧巻👏 pic.twitter.com/7oNDN2LP7I
今天是山之日🗻 背景中聳立的富士山令人讚嘆👏
【8/11は #山の日 】 スクエニ作品に登場する「山」をご紹介 厳しい暑さが続く夏は、ゲームの中で山登り🏔 1⃣ニーア レプリカント ver.1.22 2⃣ファイナルファンタジーVII リバース 3⃣聖剣伝説 ヴィジョンズ オブ マナ 4⃣ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君 pic.twitter.com/CbyPxjRW8N
【8/11是山之日】 介紹在 Square Enix 作品中登場的「山」。在酷熱難耐的夏天，不如在遊戲中登山吧🏔 1⃣《尼爾：人工生命 ver.1.22》 2⃣《Final Fantasy VII Rebirth》 3⃣《聖劍傳說 Visions of Mana》 4⃣《勇者鬥惡龍 VIII：天空、海洋、大地與被詛咒的公主》
今日は #山の日 🗻 みんなで山を作っているようですが…👀⁉️ pic.twitter.com/9qyL8uDD0A
今天是山之日🗻 好像大家正在堆一座山…👀⁉️
きょうは #山の日 暑さに気を付けて山であそぼ！ #すみっコぐらし #すみっコ農園 https://t.co/K4d4K0jmMS pic.twitter.com/Byjbe7QsKd
今天是山之日。注意防暑，在山上玩吧！
それぞれのあこがれについて 語り合っているみたい✨ #山の日 pic.twitter.com/pizKirdNHN
好像在談論各自的憧憬✨ #山之日
#山の日 (・ε・) pic.twitter.com/QCzR4ZQATZ