今天，我們國家慶祝安德魯·傑克遜總統的誕辰——他是平民的擁護者、政治腐敗的堅定反對者，以及共和自政府的強力捍衛者。

安德魯·傑克遜艱困的童年塑造了他那堅毅獨立的精神，這精神定義了他的一生。從小他經歷了難以想像的悲劇。他的父親在他出生前數週去世，革命戰爭期間，他的母親和兩位兄弟在他十多歲時相繼喪生。出於復仇的渴望，他13歲時自願加入南卡羅來納的陸軍，為美國的獨立而戰。在服役期間，他被英軍俘虜，遭受戰俘的嚴酷待遇。這些早期的磨難培養了他的韌性與戰士心態，成為他日後事業的基石。

傑克遜在1812年戰爭中的英勇與光榮服役更加彰顯，當時他指揮美軍在新奧爾良戰役中取得勝利，鞏固了他作為國家英雄的聲譽。近十年後，在1824年腐敗選舉中未能當選總統後，傑克遜展開了令人難以置信的政治逆轉，頂住敵人的猛烈攻擊，於1828年以壓倒性選舉勝利擊敗約翰·昆西·亞當斯總統。

作為美國第七任總統，傑克遜實施關稅保護工人與主權；無畏挑戰華盛頓特區的既得利益集團；並將權力從腐敗精英手中奪回，還給美國人民。他的總統任期充滿對國家的深厚熱愛與堅定不移的美國優先承諾。

今天，我的政府自豪地推進傑克遜總統所倡導的願景。我們推動的貿易政策帶來前所未有的經濟投資，保護工人、產業與製造業免受外國剝削。我們正恢復華盛頓的問責與效率，打擊浪費、欺詐與濫用，確保美國政府真正屬於人民、由人民組成、為人民服務。我們將永不動搖地捍衛公民、主權與國土安全。

在我們紀念這位第七任總司令的誕辰之際——同時慶祝美國250年光輝獨立歷程——我們向這位美國歷史上最具影響力的領袖之一致敬。在他259歲冥誕之日，我們承諾繼續推動傑克遜總統的遺志，擴展他的願景，尊崇他的記憶，並恢復美國承諾的全部力量，持續多年。