曾是港都新潟中心而繁榮的新潟市古町地區。

為其增添光彩的「古町藝妓」迎來兩位新成員，並於13日舉辦了介紹兩人的「おひろ芽の会」。

新加入古町藝妓行列的是來自新潟縣新發田市、現年20歲的首さん，以及來自新潟市、現年18歲的菜月さん。

當天，她們在聚集於新潟市內飯店的當地商工關係人士及料亭代表們面前，與前輩藝妓們一同獻上了可愛的舞蹈。

卸下舞台妝扮後，菜月さん笑著表示：「希望能透過學習舞蹈與儀態而成長。」首さん則說：「希望能成為像姐姐們（前輩藝妓）一樣美麗且堅強的藝妓。」

關於古町地區，當地經濟界及市政府正積極推動重振地區活力的相關措施。

在古町藝妓的培育及料亭文化的傳承方面，於1987年由當地約80家有力企業出資設立了「柳都振興株式會社」，負責藝妓的養成與派遣。

這兩位新成員將於3月成為該公司的「新進員工」。包含她們在內，該公司目前共有10位藝妓。

在「おひろ芽の会」上，共有14位隸屬於該公司的藝妓及獨立藝妓們獻上了舞蹈。