今日,我國慶祝日本無條件投降81週年——美國的軍事力量在此刻以完全的勝利結束了第二次世界大戰。在這個歷史性的時刻,我們向保衛家園、肩負自由世界希望的戰士們的堅毅與犧牲致敬。

我們勝利之路的開端,始於珍珠港的戰火,日本的卑劣襲擊喚醒了一個和平的國家投入戰爭。迎擊這場攻擊,最偉大的一代戰士們跨越萬里海疆,在中途島扭轉了戰局,在雷伊泰灣擊潰了敵方艦隊,並佔領了硫磺島和沖繩島這兩座堡壘島嶼。每一場戰役都對抗著一個兇猛且不屈的敵人,前所未有地考驗著美國的決心。最終,美國武裝部隊堅不可摧的意志迫使一個侵略帝國屈膝,從其殘暴的佔領下解放了數百萬人,並讓美國國旗飄揚在重獲自由的太平洋上空。

整整四年,美國人民承受了國家前所未有的艱辛與損失,但他們從未動搖。超過1600萬美國人響應了服役的號召,其中超過40萬人再也沒有回家,他們在遙遠的異鄉獻出了生命,以捍衛國家的自由。透過他們的犧牲、非凡的勇氣以及對自由的無私奉獻,美國從歷史上最致命的戰爭中脫穎而出,變得更強大、更安全,並作為自由、希望與解放的象徵,在世界每個角落永垂不朽。八十一年後的今天,那些戰士們贏得的和平依然存在,一個自由民主的日本與美利堅合眾國並肩而立,成為我們最親密的盟友之一——兩國因共同的目標而結合,致力於捍衛自由開放的印太地區,並追求兩國人民的繁榮。

1945年的這一天,當日本放下武器時,美國戰勝了暴政的力量,向每一代人證明了,自由唯有在勇敢的公民隨時準備捍衛它時才能得以存續。我們對在那場鬥爭中獻出生命的美國人、衝過開闊沙地衝入敵火的士兵、攻佔海灘的陸戰隊員、堅守燃燒甲板崗位的海軍官兵,以及飛向太平洋上空的飛行員們,表達最深切的感謝。對他們中的每一個人,我國做出這個承諾:他們的英勇將永遠活在美國的故事裡,他們贏得的自由將在所有追隨者手中變得更加強大,他們拯救的共和國將作為世界上最為強大的良善力量而屹立不搖。我們一起向最偉大的一代致敬,並將他們不屈不撓的精神帶入我們自己的時代——驕傲、警惕、自由。願上帝保佑第二次世界大戰的英雄們,願他們的勝利為我國未來數個世紀照亮前路。