希拉蕊·柯林頓(Hillary Clinton)告訴國會小組,她對傑佛瑞·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的罪行「毫無所悉」,並呼籲立法者就唐納·川普(Donald Trump)總統與已故性犯罪者過往的關聯,在宣誓下作證。

「我希望真相大白,」這位前美國國務卿在經過數小時的閉門聽證後表示,該聽證會由一個調查愛潑斯坦的國會委員會舉行。

她的丈夫,前總統比爾·柯林頓(Bill Clinton),將於週五作證。

在潛在的藐視國會訴訟威脅下,柯林頓夫婦起初抵制了該小組的傳票,稱其為政治動機,之後才同意作證。

柯林頓夫婦和川普均否認與愛潑斯坦有關的任何不當行為。

週四花費六小時與眾議院監督委員會成員談話後,柯林頓告訴記者,她對聽證會未公開感到「失望」,「這樣我就不必在這裡為你們定性了」。

她還稱讚主席詹姆斯·考默(James Comer)就調查性質提出了一系列重要問題,並聽取了她關於需要探索的領域的意見。

她對考默表示:「我很感激。我希望真相大白,所以這是一個令人欣慰的結束漫長、重複的證詞的方式。」

柯林頓還表示,她批評了委員會的共和黨成員,因為他們沒有就愛潑斯坦或其被定罪的同夥吉斯蘭·馬克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)詢問任何其他證人。

比爾·柯林頓曾表示,他對愛潑斯坦的罪行毫不知情,並在二十年前斷絕了與他的聯繫。

他說,他們之間的接觸是發生在他卸任總統後,與他的慈善工作有關,他對自己曾與這位於2019年在紐約市監獄中去世的金融家有關聯表示後悔。

希拉蕊·柯林頓在週四於紐約州查帕夸(Chappaqua)柯林頓住所附近舉行的聽證會前,在X平台上公布了她的開場陳述副本。

她說:「我對他們(愛潑斯坦和馬克斯韋爾)的犯罪活動毫無所悉。」

聲明補充說:「我不記得曾見過愛潑斯坦先生。我從未搭乘過他的飛機,也未曾到訪過他的島嶼、住宅或辦公室。我對此沒有補充。」

在上週於德國柏林接受BBC採訪時,希拉蕊·柯林頓表示,她曾「幾次」見過馬克斯韋爾。馬克斯韋爾於2010年在紐約參加了他們女兒切爾西·柯林頓(Chelsea Clinton)的婚禮。

在她的聲明中,希拉蕊·柯林頓還敦促眾議院委員會傳喚川普,就其名字反覆出現在愛潑斯坦的文件中,在宣誓下直接接受質詢。

柯林頓夫婦的名字反覆出現在文件中。出現在與已故性犯罪者有關的數百萬份司法部文件中,並不意味著有任何不當行為。

希拉蕊·柯林頓週四的證詞因閉門會議中拍攝的照片洩漏而突然中斷。委員會的民主黨人表示,科羅拉多州眾議員勞倫·博伯特(Lauren Boebert)拍攝的照片「完全違反規定」。

博伯特表示,她將柯林頓在證詞室內拍攝的照片發送給了一位保守派網紅。她告訴BBC,照片是在證詞開始前拍攝的。

柯林頓後來表示,博伯特的行為導致她的團隊暫停了聽證會,以確保立法者不會違反其他規定。

在聽證會中途更新時,委員會的民主黨人強烈地向聚集在外的媒體為這位前國務卿辯護。

立法者們沒有透露到目前為止柯林頓被問了哪些問題,反而暗示這次聽證會是浪費時間,沒有學到新東西。

幾位媒體成員大聲詢問房間內的氣氛,但委員會的首席民主黨人,國會議員羅伯特·加西亞(Robert Garcia)不願透露細節。

他說,他希望公眾在24小時內能夠獲得希拉蕊·柯林頓證詞的完整、未經編輯的記錄。他還要求川普向委員會作證——「這必須立即發生」。

亞利桑那州民主黨眾議員亞薩敏·安薩里(Yassamin Ansari)稱週四的聽證會是一場「非常不嚴肅的馬戲表演」,並指責共和黨人更關心拍攝希拉蕊·柯林頓的照片,而不是「真正追求真相並追究任何人的責任」。

柯林頓夫婦此前曾指責考默在處理調查時進行「黨派政治」。他們稱法律傳票「不過是企圖讓政治對手難堪的伎倆,正如川普總統所指示的那樣」。

週四希拉蕊·柯林頓的證詞結束後,考默表示,花了七個月才安排這次證詞「很可惜」,但希拉蕊·柯林頓回答了他們的大部分問題。

考默說,雖然問了很多問題,但有些答案委員會成員並不滿意。

考默先前表示:「我認為這對柯林頓夫婦來說一點也不不公平。他們從未回答過問題,不像川普總統,他幾乎每天都被你們所有人問到關於他對愛潑斯坦的了解或參與。」

比爾·柯林頓出現在司法部分階段發布的文本和照片中,這些文件披露了在聯邦調查愛潑斯坦罪行的過程中發現的材料。

這些文件更廣泛地揭示了愛潑斯坦與多位知名人士的聯繫程度,包括在他因性犯罪被定罪之後。

這類證詞通常是閉門進行的,儘管柯林頓夫婦曾爭取讓他們的證詞公開,以免其證據的選擇性部分被洩露給媒體。

比爾·柯林頓備受期待的週五出庭,將是自1983年傑拉爾德·福特(Gerald Ford)以來,首位向國會小組作證的前美國總統。

The repayments represent roughly 60% of all tariff revenue collected by the US government under the policy,

Dashcam video shows a plane flying under a highway gantry after the instructor calmly informed air traffic control of the emergency.

He has denied wrongdoing after an investigation found he gave female staff designer purses, vacations, and guns.

Abdul El-Sayed, the son of Egyptian immigrants, would be the first Muslim US senator if elected in November.

His win in Michigan sets up a high-stakes contest in November, testing a left-wing candidate's popularity in a swing state.