台灣知名作家龍應台的著作《台灣海峽一九四九》（天野健太郎譯）以新書版形式重新出版。

本書於2009年在台灣與香港出版單行本，日文版則於2012年問世。今年1月，該書作為白水U Books新系列「人文知への扉」的首批書籍之一開始發行。

這本在華語圈暢銷的著作，以母親龍應台向19歲的兒子講述戰爭為體裁。

在日本戰敗後，中國大陸國民黨與共產黨之間爆發了激烈的「國共內戰」。龍應台記錄了戰後遷往台灣的外省籍父母，以及當時年輕人的艱辛與奮鬥。

破碎的家庭、無數逝去的生命——。更進一步，本書也聚焦於南方戰線的日本士兵、台灣籍日本兵等被歷史洪流掩埋的個別生命，並以親切易懂的文體，描繪了在國家擺布下，個人所承受的痛苦與悲傷。

儘管取材與史料考證嚴謹，龍應台仍將本書定義為「文學」，而非歷史書或紀實文學。