2026 年第三屆美國漫畫大獎即將迎來其規模最盛大的一屆。由 Anime NYC 和 Japan Society 共同製作的這項獎項，不僅表彰傑出的漫畫作品，更涵蓋了讓英文版漫畫得以問世的整個生態系統，包括讓日本漫畫對西方讀者而言更易讀、更具美感的譯者、排版師和設計師。
今年的頒獎典禮將於 2026 年 8 月 20 日在紐約的 Japan Society 舉行，就在 Anime NYC 於 Javits Center 開幕的前一天。
2026 年的入圍名單共有 35 項提名，橫跨當代漫畫出版的完整光譜。知名創作者如浦澤直樹（Billy Bat）與長期備受讚譽的作品，如 urushibara Yuki 的《蟲師》典藏版並列，而 Mokumokuren 的《夏日 Hikaru 逝去》則持續攀升，成為近期最受討論的恐怖漫畫之一。小型出版社和獨立廠牌也表現強勁，例如 Glacier Bay Books 和 Star Fruit Books 在多個類別中獲得了應得的提名。（這兩家出版社於 2026 年 2 月合併，此前 Star Fruit Books 的創辦人於去年過世。）
工藝獎項的競爭同樣激烈。譯者如 Asa Yoneda 和 Alexa Frank，以及那些工作鮮少獲得主流關注但對英文版漫畫體驗至關重要的排版師和設計師都獲得了肯定。特別是「出版設計」類別，突顯了今年展現出的多元設計手法，從 Wendy Chan 為《水果籃子》全套盒裝版的作品，到 Patrick Crotty 為 Peow2 的《Stop!! Hibari-kun!》所做的設計——這提醒我們，呈現方式本身可以和作品本身一樣具有決定性。
得獎者由包括編輯、譯者、排版師、圖書管理員和書商在內的出版專業人士組成的評審團選出，這使得美國漫畫大獎更能反映業界的共識，而非粉絲的投票結果。得獎者將於 8 月 20 日在 Japan Society 的頒獎典禮上現場公布。
