十多年來，TechEmpower 框架效能測試專案一直是我們團隊與廣大網頁開發社群共同的熱情項目，協助開發者了解技術選擇對原始效能的影響程度。今天，我們懷著滿腔情感，宣布我們將為此專案劃下句點。
當我們在 2013 年首次發布測試結果時，完全沒想到這個實驗會成長為整個產業的參考點。多年來，測試項目已擴展到涵蓋數百種框架和數十種語言，從 Go 和 Java 到 Ruby、PHP、C#、Python 等等，其中幾乎所有項目都是由各位貢獻和維護的。我們共同發布了超過 20 輪的測試結果，收到了數千個合併請求，並見證了世界各地的團隊如何利用這些數據來指導效能工作和制定架構決策。
這個專案的特別之處從來不只是圖表，而是其背後的社群。各位參與了設計的討論，貢獻了新的框架和資料庫，追蹤不穩定的測試運行，調校核心，重寫處理器，並將晦澀的微優化轉化為大家共享的知識。維護者們利用週末時間讓他們的實作保持最新，公司捐贈了基礎設施和工程時間，無數開發者默默地利用這些數據來學習、實驗並進一步優化他們的技術堆疊。
專案的結束並不抹煞其影響力。儲存庫、歷史記錄和過去的結果仍然是這個對理解效能有著深切關懷的社群的快照。我們希望 TechEmpower 框架效能測試專案的精神，能以各位面對衡量的方式延續下去：帶著好奇心、懷疑精神，以及分享所學的意願。
來自 TechEmpower 的所有人：謝謝。感謝各位的程式碼、測試、熱烈的爭論、星標、問題和合併請求，最重要的是，感謝各位將這個專案視為值得共同建立的事物。能夠管理這項工作是我們的榮幸，我們非常感激各位多年來選擇成為其中的一份子。