漫畫家荻野謙一(Ken Ogino)於週三回憶起他曾為集英社的《週刊少年Jump》雜誌工作的經歷。荻野在社群媒體上表示,在他創作以女性超級英雄為主角的漫畫系列《Lady Justice》時,編輯告訴他,除非他著重於情色內容,否則他們不會刊載。
荻野的這番言論,是在一位粉絲於週一發文談論《Lady Justice》於 11 年前問世後出現的。該粉絲表示:「我的印象是,荻野先生帶著畫情色內容的熱情來到《Jump》,結果卻被擊垮了。現在回想起來,他在《我的英雄學院》人氣達到巔峰時,還能推出英雄主題的系列,這相當大膽。」
荻野回應並澄清了《Lady Justice》的實際創作過程:「我構思這部作品的主題是『日本製造的美式漫畫』,並基於『極致的日本=萌』的想法,將主角設定為女性英雄。我並非想『畫情色內容』,而是想創造一個強悍的女英雄,並打算將情色元素作為一點點的調味。然而,編輯告訴我:『如果主角是女性,我們就必須著重於情色內容,否則無法刊載。』所以我只好不情願地畫了……」
荻野隨後補充說,他「羨慕」現在的漫畫創作者能在《Jump》上描繪女性主角,而無需加入情色內容。他還說,在他創作《Lady Justice》時,他無意挑戰《我的英雄學院》。「《Lady Justice》的單篇版本是在《我的英雄學院》開始連載之前刊登的。當《我的英雄學院》開始連載時,我正處於繪製連載草稿的過程中,我和我的編輯都困惑地抓著頭說:『怎麼會是現在……?』」荻野回憶道。「所以,並不是我在試圖與《我的英雄學院》競爭;這只是一個巧合。」
《Lady Justice》於 2015 年 5 月至 9 月間在集英社的《週刊少年Jump》刊載,集英社出版了兩冊。荻野目前為漫畫《The Ossan Newbie Adventurer》繪製插畫。