她們警告過我,改造是永久性的,但當時我才25歲又身無分文,為了錢什麼都願意做。招募人員稱之為增強的味覺感受器。我稱之為薪水。

她們沒告訴我的是,一旦你能偵測到百萬分之六的微生物毒素,食物就不再是食物了。

我女兒現在30歲了。自從她12歲起我就沒見過她,那是在「五年外太空」因相對論時間膨脹變成18年之前。她正在七號前哨站的餐廳裡吃著義大利麵,彷彿那是她吃過最美味的東西,而我卻在看著起司粉沾滿她下巴,同時努力不去品嚐每一口食物中存在的黴菌。

麴黴菌的污染感,像凝結的牛奶一樣滯留在我的喉嚨後部。我的改造賦予我每平方公分17,000個味覺感受器細胞。一般人類最多每平方公分只有幾千個。此刻,我願意用我每一個額外的感受器,來換取品嚐她眼中那份義大利麵的滋味。

她又吃了一口,然後停了下來。她看著我的盤子。看著我。

「媽。」她放下叉子。「妳來這裡的重點就是我們能一起吃晚餐。」

我們周圍的殖民者們一邊吃著東西,一邊抱怨著食物,彷彿食物只是另一個可以發表的意見。我叉起一些義大利麵放進嘴裡。黴菌的底味更強烈地散開,與劣質蛋白質和幾次貨運前就該被發現的細菌滋生酸味混合在一起。

我吞了下去,然後又吃了一口,因為她在看著我。

「我看得到妳的臉。情況有多糟?」她輕聲問。

我放下叉子。「沒那麼糟。沒人會注意到。」

她靠回椅子上,像研究她的土壤樣本一樣研究我。當她終於開口時,聲音非常輕。「妳還記得我們做鬆餅,然後我把鹽當糖用嗎?」

我記得。那時她七歲。我們倆都笑著吐了出來,那時候糟糕的食物是件有趣的事,而我還能品嚐到人們應該品嚐到的味道。

「妳現在能分辨出來嗎?在吞下去之前?」

她拿起叉子,在手中翻轉著,看著光線在廉價的回收金屬上閃爍。「我本來打算明天為妳做飯。我花園裡的番茄。我種了八個月。真正的番茄,媽。不是列印的。」她抬頭看著我。「但妳只會嚐到土壤的污染。所有不對勁的地方。」

「這太爛了。」她沒有生氣。只是以一種平淡、疲憊的方式感到悲傷,這讓我的胸口疼痛。「妳跑了這麼遠,我們卻連一頓飯都不能一起吃。」

她笑了,尖銳而苦澀。「天啊,這太淒涼了。」

然後她做了我意想不到的事。她拿起叉子,舀起一口義大利麵,吃了起來。她咀嚼著,吞了下去,然後在不打破眼神接觸的情況下又吃了一口。

「吃東西。」她說。「就像妳應該做的那樣。」

「受污染的。在可接受的參數範圍內。」又一口。「妳知道我在想什麼嗎?妳為什麼真的來。不是為了我,對嗎?不是真的。」

這個問題讓我措手不及。「當然是為了妳。」

「不。」她放下叉子。「妳來是因為妳需要知道,妳是否還能坐在妳愛的人對面,假裝分享一頓飯。妳身上是否還剩下任何一部分能透過食物與人連結。她伸出手,握住我的手。她的手掌溫暖。「而答案是,不。不是真的。但沒關係。」

「但這很重要。妳18年前做了一個選擇,它讓你付出了代價。它讓我們付出了代價。但媽,我已經不是12歲了。我不需要妳能嚐到我的番茄。我只需要妳。」她握緊我的手。「所以,我們明天這樣做。我來煮。妳就坐在那裡,告訴我妳嚐到的每一個不對勁的地方。細菌數量、pH值, whatever — 我還是會吃下去。我們還是會稱之為晚餐。成交嗎?」

我望著我已長大的女兒,她現在是異種植物學的負責人,她給我這個奇怪的禮物,讓我能做真實的自己,無需偽裝。

她咧嘴一笑,拿起我未動過的盤子,開始吃起來。「太好了。因為那些番茄花了很長時間才長出來,我可不想浪費。」她咬了一口,停了下來。「對了,別忘了,我申請了改造。」

「上個月。12週的訓練一月開始。」她仍然微笑著,但笑容中帶著鋼鐵般的決心。「我想,如果我要經營異種植物學20年,我應該能偵測到外星毒素,以免它們殺死所有人。而且,總得有人陪妳吃晚餐,對吧?」

我應該告訴她不要。應該警告她她將失去的一切,告訴她餐點將變成診斷數據,每一次連結都會斷裂。但她看著我的眼神,彷彿她已經知道,而且她仍然選擇了。

「歡迎加入家族事業。」我說。

味蕾的代價味蕾的代價味蕾的代價味蕾的代價味蕾的代價味蕾的代價