中國已將年度經濟成長目標下調至4.5%-5%的區間,這是自1991年以來最低的擴張目標,因其正努力應對國內外挑戰。
這是自2023年目標下調至「約5%」以來,首次再次降低目標。2020年因疫情未設定目標。
這些細節是在中國最重要的政治集會「兩會」期間公布的,同時也公布了世界第二大經濟體「第15個五年計畫」的部分細節。
北京方面正試圖重塑其經濟,以應對諸如消費疲軟、人口萎縮、持續的房地產危機、全球貿易緊張以及因伊朗戰爭造成的能源短缺等問題。
一位中國分析師告訴BBC,較低的目標讓中國「有更多空間來管理經濟」,而不必被迫做出巨大的財政承諾來達成精確的目標。
「中國過去曾使用過靈活的目標,尤其是在疫情期間,但這並非常態,」東亞研究所研究小組的Jason Bedford補充道。
本週三開始的兩會活動,通常至少持續一週,將中國領導人聚集在一起進行連串會議。
中國國內生產總值(GDP)目標及其最新五年計畫下的目標細節,包含在總理李強發布的一份46頁報告中,BBC已見過該報告。
該計畫的全文將概述中國截至2030年的經濟發展目標,將在會議閉幕當天進行投票。
預計將在一兩天後由國家媒體公布。
李強告訴代表們,五年計畫將包括對創新、高科技產業、科學研究的投資,以及更多提振家庭消費的努力。
他的評論強調了北京對國內消費疲軟導致國家過度依賴出口的擔憂,同時也凸顯了其升級國家製造業的雄心。
報告概述了未來五年內超過100個重大項目的計畫,以擴大中國的工業產能,重點關注科學技術、交通和能源。
北京還明確表示了成為全球科技強國的雄心,並計畫在關鍵行業推廣人工智能(AI)工具。
李強寫道,中國旨在引領綠色能源發展,減少碳排放並改善環境保護。
報告稱,該國還將建設一個「生育友好型社會」,以應對在就業、教育和醫療保健方面的擔憂。
中國面臨人口老齡化和出生率下降的問題,這使北京提振經濟的計畫複雜化。
今年一月,官方數據顯示,中國在2025年全年達到了5%的經濟成長目標。但北京也表示,由於國內支出疲軟和長期的房地產危機,經濟增長在去年最後三個月放緩至4.5%。
中國三分之二以上的省份已縮減了其增長目標,要麼降低目標,要麼將語言從設定較高目標轉變為目標為「約」該水平。
中國宏觀經濟集團的政策分析師周正表示,北京的新增長目標反映出,在應對複雜的國內挑戰和艱難的全球貿易環境時,它「正在變得現實」。
周表示,考慮到中國同時在處理重大且相互關聯的問題,這些問題需要時間來解決,中國的經濟增長仍然是「一項偉大的成就」。
但喬治城大學研究員寧冷表示,中國的增長數據應「謹慎看待」,因為其他數據顯示經濟狀況較弱。
她補充說,中國房地產行業的危機對該國造成了嚴重打擊,並且是其國內消費疲軟的主要原因。
房地產市場曾佔中國經濟近三分之一,也是地方政府的主要收入來源——其中許多地方政府現在負債累累。
該行業的問題也導致了全國範圍內的裁員和減薪。
製造業和出口有助於支撐中國經濟,去年創下了有史以來最大的全球貿易順差——即商品和服務出口與進口之比——達到1.19兆美元(8900億英鎊)。
但寧表示,這意味著中國已變得特別依賴出口來彌補缺口,而美國可以察覺到這一弱點。
美國總統唐納·川普的關稅給中國依賴出口的經濟帶來了進一步壓力。
寧表示,中國已通過投入巨額資源將貿易轉向其他國家,以確保其產品能夠銷售,從而維持其製造業。
預計川普將於四月訪問中國,並與習近平主席進行今年首次面對面會談。
與此同時,美以戰爭與伊朗意味著北京今年已失去了兩個主要的廉價石油來源。
在美國於一月逮捕委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅後,它也無法再獲得委內瑞拉的石油。
但北京強調,由於多年來一直在向可再生能源轉型,它對化石燃料的依賴程度要低得多。
美國國務卿馬可·魯比奧和財政部長斯科特·貝森特都宣布談判已取得進展,允許恢復運輸。
科技正被用於監測野火,但消防員仍需撲滅大火。
人工智能正在重塑菲律賓的外包行業,引發了對該行業未來的質疑。
這些關稅是因聲稱60個美國貿易夥伴未能解決強迫勞動問題而徵收的。
川普不穩定的貿易政策已使世界經濟陷入混亂,並推高了美國的一些物價。