在年輕族群中人氣飆升的二手服飾應用程式 Depop，正以 12 億美元（8.9 億英鎊）的價格出售給 eBay。

線上平台 Etsy 在五年前以 16 億美元收購了這家創始於英國的 Depop 公司，如今卻選擇將其脫手。

eBay 希望此次交易能幫助這家成立超過 30 年的線上拍賣公司，「在不斷擴張的二手商品再利用市場中，觸及更年輕的消費族群」。

近年來，允許人們買賣二手或「預先喜愛」的服飾和鞋履的應用程式使用量不斷增長，因為年輕消費者正在尋找比傳統零售商更具永續性且成本較低的替代品，這意味著像 Depop 這樣的平台面臨著日益激烈的競爭。

作為時尚應用程式轉售市場的早期進入者之一，Depop 在 Vinted 等其他精明的時尚應用程式興起之際，其價值有所下滑。

零售分析師 Catherine Shuttleworth 表示：「Vinted 的廣泛吸引力對 Depop 的價值產生了影響。隨著 Vinted 投資全球市場並改進其技術平台，越來越多賣家轉向了它。」

她說，最終，用戶想要的是最簡單、最容易使用的買賣商品平台——但 Depop 並沒有像 eBay 和 Vinted 那樣具有「無縫」和「普適」的吸引力。

這項全現金交易預計將在今年年中完成，Depop 將保留其名稱和品牌。

eBay 執行長 Jamie Ianonne 表示，這將有助於提振 eBay 的二手服飾銷售，這是 eBay 「增長最快」的類別之一。

此公告發布之際，eBay 公布了其 2025 年財務業績，顯示營收增長至 111 億美元，較去年同期增長 8%。

Etsy 的股價在盤後交易中上漲超過 15%，而 eBay 的股價上漲了近 6.5%。

根據 Etsy 的數據，Depop 七百萬活躍買家中，近 90% 的年齡在 34 歲以下。

這個二手時尚平台還擁有超過三百萬活躍賣家。

Etsy 執行長 Kruti Patel Goyal 表示，Depop 已成為「美國增長最快的時尚轉售市場之一」。

她補充說：「我對 Depop 作為 eBay 的一部分，為其下一階段的增長做好準備充滿信心。」

Etsy 在 2021 年收購 Depop，這是其為與亞馬遜等線上零售巨頭競爭而進行的一系列重大收購之一。

但 Etsy 此後已從許多這些交易中撤回。

2023 年，它以虧損的價格出售了 Elo7——這家公司常被稱為巴西版的 Etsy——此前兩年前為收購它支付了 2.17 億美元。

去年，Etsy 表示將出售其於 2019 年收購的音樂設備轉售網站 Reverb，以優先考慮其核心業務。

Etsy 平台以專注於手工製品和利基商品而聞名，在新冠疫情期間，隨著越來越多的人在線購物而蓬勃發展。

但該公司近年來一直面臨挑戰，需求萎縮，並且在手工藝品市場面臨激烈競爭。

像拼多多（Temu）和 SHEIN 這樣的中國公司，以更便宜的商品和快速的交付而越來越受歡迎。