美國司法部近期公布了數百萬份與惡名昭彰的性犯罪者傑弗瑞·愛潑斯坦相關的電子郵件及其他文件，這導致全球多位與他有過往來而身分顯赫的人士，因其關係曝光而引發一連串的辭職及其他令人不安的後果。
這些人士包括一家主要投資銀行高盛的最高法律顧問、杜拜最大港口營運商的執行長、哈佛大學前校長、美國前總統及前國務卿，以及一家頂尖美國企業法律事務所的主席。最新一位因與愛潑斯坦的關聯而受影響的人物是世界經濟論壇的總裁兼執行長。
愛潑斯坦文件及其提及的人物所引發的餘波，甚至危及了英國首相凱爾·史達瑪政府的穩定，儘管這位工黨領袖從未認識這位被定罪的性犯罪者。
愛潑斯坦曾與許多富裕且有權勢的男女建立關係，並於 2008 年在佛羅里達州承認州級刑事指控，涉及招攬賣淫，其中一項指控與一名未成年少女有關。
他在此案中服刑 13 個月，但許多天被允許去辦公室工作。
2019 年 8 月，愛潑斯坦在紐約市的監獄中自殺身亡，此前數週他因聯邦兒童性販運指控被捕。
近幾週來，一些辭職的人士在愛潑斯坦於 2008 年被定罪後，仍與他保持友好往來，當時的定罪廣為人知。
被提及於愛潑斯坦文件中，並不意味著某人涉入了其先前認罪或後來被指控的任何罪行。CNBC 彙編的受愛潑斯坦關聯影響的名單中，沒有人被指控有此類行為。
以下是一些因出現在愛潑斯坦文件中而聲譽受損的知名人士：
Borge Brende：世界經濟論壇總裁兼執行長
Brende 先生因其在世界經濟論壇的職位，成為國際商業界知名人物，該論壇每年在瑞士達沃斯舉行備受矚目的年度峰會。在世界經濟論壇對他與愛潑斯坦的關係展開調查後，Brende 先生於 2 月 28 日辭去了論壇的職務。在美國司法部公布的文件顯示他曾與愛潑斯坦進行數次商務晚宴並透過電子郵件和簡訊與他聯繫後，Brende 先生宣布了辭職決定。這位前挪威外交部長在他的辭職聲明中表示：「我相信現在是論壇繼續其重要工作而不受干擾的正確時機。」他沒有提及愛潑斯坦。
Richard Axel 博士：哥倫比亞大學教授、諾貝爾獎得主
Axel 博士於 2 月 24 日表示，由於他與愛潑斯坦的關聯引起公眾關注，他將辭去哥倫比亞大學 Zuckerman 心智大腦行為研究所的聯合主任職務。Axel 博士表示：「我過去與傑弗瑞·愛潑斯坦的關聯是一個嚴重的判斷失誤，我對此深感後悔。」他同時也辭去了哥倫比亞大學 Howard Hughes 醫學研究所研究員的職務。「我為辜負了我的朋友、學生和同事的信任而道歉。我認識到這造成的問題，我將努力恢復這種信任。愛潑斯坦令人髮指的行為，以及他對許多人造成的傷害，使得我與他的關聯更加痛苦且無法辯解。」
Attia 先生的發言人於 2 月 23 日表示，在與愛潑斯坦的過往電子郵件往來引發餘波後，Attia 先生已辭去 CBS 的撰稿人職務。「他退後一步，是為了確保他的參與不會成為 CBS 重要工作的干擾。」發言人說。Attia 先生於 2 月 3 日在 X 上發文表示：「我為讓自己處於一個尷尬、品味低劣且無法辯護的電子郵件現在公開的境地道歉並後悔，這都是我的責任。我接受這個現實以及隨之而來的羞辱。」
Thomas Pritzker：凱悅酒店集團董事長
Pritzker 先生於 2 月 16 日表示，他將立即辭去董事長職務，此前他已擔任該職位二十多年。這位 75 歲的億萬富翁還表示，他不會在年度股東大會上尋求連任董事。
近期公布的文件顯示，在愛潑斯坦於 2008 年達成認罪協議後，Pritzker 先生與愛潑斯坦交換了友好的電子郵件。Pritzker 先生表示，他「在與愛潑斯坦保持聯繫方面做出了糟糕的判斷」，並且「沒有藉口沒有及早與他劃清界線」。
Sultan Ahmed bin Sulayem：DP World 執行長
Sulayem 先生於 2 月 13 日辭去了杜拜最大港口營運商的執行長職務，此前他已領導該公司十年。文件顯示，愛潑斯坦曾將 Sulayem 先生稱為他「最信任的朋友之一」。CNBC 已聯繫杜拜媒體辦公室和 DP World，尋求 Sulayem 先生的評論，但他至今未就此事發表聲明。
Kathryn Ruemmler：高盛首席法律官兼總法律顧問
Ruemmler 女士，前美國總統巴拉克·歐巴馬政府的白宮法律顧問，於 2 月 12 日宣布辭去高盛職務，並於 6 月底生效。上週，《華爾街日報》報導稱，Ruemmler 女士是愛潑斯坦於 2019 年 7 月被捕時聯繫的三人之一。她曾因收到愛潑斯坦的奢侈禮物而感謝他，稱他為「傑弗瑞叔叔」。Ruemmler 女士在一月份告訴《華爾街日報》：「正如我所說，我後悔認識他，並且對愛潑斯坦的受害者們深感同情。」
Karp 先生於 2 月 4 日辭去了 Paul Weiss 的董事長職務，自 2008 年以來他一直領導這家大型企業法律事務所。文件顯示，Karp 先生在 2015 年感謝愛潑斯坦帶來了「一生一次」的夜晚，並在 2016 年詢問他是否能幫助他的兒子在伍迪·艾倫的電影中獲得一個角色。在他辭職前幾天，Paul Weiss 向《紐約時報》發表聲明稱：「Karp 先生參加了紐約市的兩次團體晚宴，並透過電子郵件進行了少數社交互動，他對此表示後悔。」
David Gelernter：耶魯大學計算機科學教授
在耶魯大學對他與愛潑斯坦的關係進行審查期間，Gelernter 先生於 2 月 11 日被禁止在耶魯大學授課。Gelernter 先生與愛潑斯坦有廣泛的電子郵件往來，其中一封 2011 年的郵件中，該教授推薦了一名耶魯大學學生參與一個項目，並稱她為「一個矮小、好看的金髮女郎」。在耶魯大學採取行動後，Gelernter 先生沒有回應 CNBC 的置評請求。
Bill Clinton：美國前總統
克林頓總統在 2002 年和 2003 年多次乘坐愛潑斯坦的私人飛機，並曾與愛潑斯坦及其已被定罪的介紹人吉斯蘭·麥斯威爾在輕鬆的社交場合中合影。克林頓總統最初拒絕眾議院監督委員會的傳票，要求他就愛潑斯坦作證，但在被威脅藐視國會後同意出庭。克林頓總統預計於 2 月 27 日作證。克林頓總統的發言人於 2019 年發表聲明稱：「克林頓總統對傑弗瑞·愛潑斯坦多年前在佛羅里達州認罪的嚴重罪行，或他近期在紐約被指控的罪行一無所知。」克林頓總統於 2 月 7 日轉發了他發言人的一則 X 貼文，其中寫道：「迄今為止 DOJ 公布的內容以及其公布的方式，有一點很清楚：有人或某事正在受到保護。我們不知道是誰、什麼或為什麼。我們確實知道這一點：我們不需要這樣的保護。這就是為什麼只有克林頓夫婦呼籲召開公開聽證會。」
Hillary Clinton：美國前國務卿
希拉蕊·克林頓，美國前總統的妻子，曾表示她不記得曾與愛潑斯坦說過話。儘管如此，眾議院監督委員會仍傳喚她就其對該掠奪者的調查作證。與前總統克林頓一樣，這位前國務卿最初拒絕出庭，但在被威脅藐視國會後，於 2 月 26 日同意作證。克林頓女士於 2 月 14 日在慕尼黑安全會議上發言時，再次呼籲公布所有愛潑斯坦的文件，她表示：「這需要完全透明。」《獨立報》報導稱。「我多年來一直呼籲將所有內容都公之於眾，以便人們不僅能看到其中的內容，而且在適當的情況下，能夠追究責任。我們將拭目以待。」她說。
Peter Mandelson：英國駐美國大使
Mandelson 先生於 9 月 12 日被英國首相凱爾·史達瑪解僱，並於 2 月 2 日因與愛潑斯坦的關係而辭去工黨職務。Mandelson 先生在愛潑斯坦的 50 歲生日書上寫了一張便條，稱他為「我最好的朋友」，並被指控在 2008 年金融危機後向愛潑斯坦發送了市場敏感的政府資訊。Mandelson 先生在 2025 年 2 月對《金融時報》的評論中表示：「我後悔認識他或被他的伴侶吉斯蘭·麥斯威爾介紹給他。」他還說：「我更後悔他對許多年輕女性造成的傷害。我不會深入探討這個問題。這是《金融時報》的執念，坦白說，你們都可以滾開。好嗎？」Mandelson 先生於 2 月 24 日在倫敦因涉嫌公職不當行為被捕。數小時後他獲准保釋。
Morgan McSweeney：英國首相辦公室主任
McSweeney 先生於 2 月 11 日辭職，他對史達瑪首相任命 Mandelson 先生為大使一事負責。McSweeney 先生告訴記者：「任命彼得·曼德爾森的決定是錯誤的」，並補充說，這位前大使「損害了我們的政黨、我們的國家以及對政治本身的信任」。
Larry Summers：哈佛大學教授、前哈佛大學校長、前美國財政部長
Summers 先生於 2 月 25 日表示，他將在學年結束時辭去哈佛大學教授的職務。他於 11 月宣布將退出公共事務，包括擔任人工智能公司 OpenAI 的董事會成員和在哈佛大學教授課程。他在愛潑斯坦 2014 年遺囑的一個備用執行人名單中被提及。Summers 先生在 11 月的一份聲明中表示：「我對我的行為深感羞愧，並認識到他們造成的痛苦。我對我繼續與愛潑斯坦先生溝通的錯誤決定負全部責任。」
Andrew Mountbatten-Windsor：前王子、約克公爵
安德魯·蒙巴頓-溫莎，前約克公爵安德魯王子，於 10 月 30 日在白金漢宮的一份聲明中被剝奪了頭銜和豪宅。蒙巴頓-溫莎於 2022 年與愛潑斯坦的受害者 Virginia Giuffre 達成和解，但未承認任何不當行為，並且目前正接受倫敦當局的調查，指控他向愛潑斯坦發送了機密商業文件。在 2019 年的一份聲明中，蒙巴頓-溫莎表示：「我持續堅決後悔我與傑弗瑞·愛潑斯坦的輕率交往。他的自殺留下了許多未解的問題，特別是對於他的受害者，我對所有受影響並希望獲得某種形式的了結的人們深表同情。我只能希望，隨著時間的推移，他們能夠重建他們的生活。當然，如果需要，我願意協助任何適當的執法機構進行調查。」
Sarah Ferguson：約克前公爵夫人
Ferguson 女士的慈善機構 Sarah's Trust，該機構致力於改善婦女和兒童的生活，於 2 月 2 日宣布將關閉。安德魯·蒙巴頓-溫莎的前妻在愛潑斯坦於 2008 年首次被定罪很久之後的電子郵件中，稱愛潑斯坦為「傳奇人物」和「我一直渴望的兄弟」。在 9 月份對《衛報》的一份聲明中，Ferguson 女士的發言人表示：「公爵夫人多年前就曾表達過她對與愛潑斯坦交往的後悔，而且一如既往，她的首要想法是他的受害者。」
Jack Lang：阿拉伯世界研究所所長、法國前文化部長
Lang 先生是受文件影響的法國最高層人物，他於 2 月 7 日辭去了阿拉伯世界研究所所長的職務，此前他自 2013 年以來一直領導該文化中心。據《紐約時報》報導，Lang 先生在可追溯到 2012 年的新公布文件中被提及超過 600 次，當時他被他們共同的朋友伍迪·艾倫介紹給愛潑斯坦。法國當局表示，他們正在調查 Lang 先生與愛潑斯坦之間的財務往來報告，財務檢察官辦公室正在調查 Lang 先生及其女兒 Caroline，懷疑他們犯有「加重洗錢稅」。Lang 先生稱針對他的指控「毫無根據」，並表示調查「將為質疑我的廉潔和榮譽的指控帶來很多啟示」。他的女兒否認有任何不當行為。
Juul 女士於 2 月 8 日辭職，此前挪威外交部於本週早些時候暫停了她的職務。在有報導稱她的孩子和丈夫 Terje Rød-Larsen 在愛潑斯坦自殺前兩天寫的遺囑中獲得了 1000 萬美元後，她辭職了。Juul 女士於 2 月初表示，她透過 Rød-Larsen 與愛潑斯坦有聯繫，但也表示她「應該更加小心」。
Miroslav Lajčák：斯洛伐克總理國家安全顧問、聯合國大會前主席
Lajčák 先生於 1 月 31 日辭職，此前他已為四屆斯洛伐克政府服務。2018 年的訊息顯示 Lajčák 先生與愛潑斯坦討論女性，寫道：「你為什麼不邀請我參加這些遊戲？我會帶『MI』女孩。」據報導，Lajčák 先生告訴斯洛伐克廣播電台：「當我今天讀到這些訊息時，我感覺自己像個傻瓜。」他在同一次採訪中表示，他表現出了「糟糕的判斷和不恰當的溝通……這些訊息不過是愚蠢的男性自尊心在作祟，是自以為是的男性閒聊。」他補充說：「沒有女孩……一個人與性掠奪者溝通，並不意味著他就是一個性掠奪者。」
David Ross：紐約視覺藝術學院董事長
Ross 先生，前惠特尼博物館館長，於 2 月 3 日辭去了視覺藝術學院藝術實踐碩士學位項目的董事長職務。Ross 先生稱愛潑斯坦「令人難以置信」，因為他建議舉辦一個以 14-25 歲的男孩和女孩為主題的展覽，名為「法定年齡」。Ross 先生告訴《紐約時報》，他後悔被愛潑斯坦聲稱因與比爾·克林頓的關係而成為政治陷害的受害者所「蒙蔽」。「我對他的罪行感到震驚，並對其眾多受害者深感關切，」他告訴《紐約時報》。
Joanna Rubinstein：聯合國難民署瑞典委員會主席
Rubinstein 女士於 2 月 2 日宣布辭去聯合國難民署職務，此前文件披露了她於 2012 年與家人一同參觀愛潑斯坦私人島嶼的行程。在一封電子郵件中，Rubinstein 女士代表她的孩子和自己感謝愛潑斯坦帶來了「天堂般的下午」。Rubinstein 女士告訴瑞典報紙 Expressen：「我當時知道判決。隨後出現的關於虐待程度的資訊令人髮指，我對此深感疏遠。」
Casey Wasserman：Wasserman 經紀公司創始人、董事長兼執行長；洛杉磯 2028 年奧運會和殘奧會主席
Wasserman 先生，一家知名人才和營銷機構的所有者，以及 2028 年洛杉磯奧運會和殘奧會的主席，在與麥斯威爾女士二十多年前的電子郵件被公開後，開始著手出售他的公司。在這些消息曝光後，包括葛萊美獎得主 Chappell Roan 在內的幾位客戶宣布將離開該經紀公司。《華爾街日報》報導稱，Wasserman 先生在一份給員工的備忘錄中表示，他「從未與傑弗瑞·愛潑斯坦有過個人或商業關係」，並且他「已成為一個干擾」。該報還援引知情人士的話報導稱，組織洛杉磯奧運會的委員會已一致投票決定讓 Wasserman 先生繼續擔任主席。
Steve Tisch：紐約巨人隊董事長兼聯合所有人
美國國家橄欖球聯盟於 2 月 2 日宣布將調查 Tisch 先生，他曾是一名電影製片人，自 2005 年以來一直擔任巨人隊的執行副總裁。Tisch 先生在文件中被提及超過 400 次，其中一份文件顯示他曾詢問愛潑斯坦女性是「職業還是平民」。在 1 月份對 ESPN 的一份聲明中，Tisch 先生表示：「我們曾有過短暫的交往，我們就成年女性交換了電子郵件，此外，我們還討論了電影、慈善事業和投資。」Tisch 先生補充說：「我沒有接受他任何的邀請，也從未去過他的島嶼。正如我們現在所知，他是一個糟糕的人，我深感後悔與他交往。」
Thorbjørn Jagland：挪威前首相
Jagland 先生於 2 月 12 日被指控「嚴重腐敗」，此前警方對他與愛潑斯坦的關係展開調查。Jagland 先生曾於 1996 年至 1997 年擔任挪威首相，目前正接受調查，以確定「是否與其職位有關聯而收受了禮物、旅行和貸款」，據調查人員稱。2014 年的一封電子郵件顯示，計劃 Jagland 先生及其家人訪問愛潑斯坦位於美屬維爾京群島的私人島嶼。Jagland 先生的律師表示，他「否認所有指控」。
Staley 先生於 2015 年 10 月至 2021 年底擔任巴克萊銀行執行長。Staley 先生的離職是在英國金融行為監管局對他與愛潑斯坦的關係進行調查之後。該監管機構於 2023 年對他處以超過 200 萬美元的罰款，並永久禁止他在該行業擔任管理職務。Staley 先生於 2020 年表示：「顯然我認為我認識他，但我並不認識。當然，事後看來，以我們現在所知，我深感後悔與傑弗瑞有任何關係。」
Acosta 先生於 2019 年 7 月 12 日向唐納·川普總統遞交辭職信，此前他於 2008 年擔任佛羅里達州南部地區聯邦檢察官時，與愛潑斯坦達成了一項聯邦非起訴協議，引發了爭議。Acosta 先生在 9 月向眾議院監督委員會的六小時聽證會上為該協議辯護——該協議要求愛潑斯坦對佛羅里達州招攬未成年人賣淫的州級指控認罪。「我作證了六小時。我讓記錄自己說話吧，」聽證會後 Acosta 先生說。