蘋果公司週一表示，John Ternus 將接替 Tim Cook 擔任執行長，Cook 將於 9 月 1 日轉任執行董事長。身為硬體工程資深副總裁的 Ternus，在就任執行長時將加入蘋果董事會。屆時，蘋果的非執行董事長 Arthur Levinson 將成為這家 iPhone 製造商的首席獨立董事。

蘋果在新聞稿中表示：「Cook 將在夏季結束前繼續擔任執行長，並與 Ternus 密切合作，確保順利過渡。」該公司在提交的文件中表示，董事會於週五做出此任命。

這是自現年 65 歲的 Cook 於 2011 年接替 Steve Jobs 掌舵以來，蘋果首次進行執行長交接，而 Jobs 在此不久後逝世。Ternus 將成為蘋果的第八任執行長。

Cook 在聲明中表示：「能夠擔任蘋果的執行長，並被託付領導這樣一家非凡的公司，是我一生中最榮幸的事。我全心全意地熱愛蘋果，也非常感激有機會與一群如此聰明、創新、富有創造力且極富同情心的人共事，他們始終致力於豐富客戶的生活，並創造世界上最好的產品和服務。」

蘋果還表示，Johny Srouji 將擔任首席硬體官，接替 Ternus 的職位並擴展職責。Srouji 最近擔任公司硬體技術資深副總裁，他還將領導硬體工程部門。

在 Cook 的任期內，蘋果市值增長了 20 倍多，週一收盤價為 4 兆美元。根據近期監管文件，Cook 去年的總薪酬為 7460 萬美元，其中包括 300 萬美元的底薪和數百萬美元的股票獎勵。據 Forbes 估計，他的淨資產接近 30 億美元。

然而，隨著 Cook 的離任，蘋果面臨著日益複雜的供應鏈、地緣政治緊張局勢、川普政府的關稅以及與人工智慧晶片需求飆升相關的記憶體緊縮等多重挑戰。

Ternus 現年 50 歲，一直是蘋果的硬體負責人，在蘋果工作了近半生。他從賓州大學機械工程系畢業四年後加入蘋果。他被廣泛認為是下一任接班人，近期在《紐約時報》和《彭博社》等媒體上都有相關報導。他的職責範圍包括監督 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、AirPods 和 Vision Pro 背後的硬體工程團隊。

Ternus 於 2001 年加入蘋果，此前他曾在 Virtual Research Systems 擔任了四年的機械工程師。在蘋果，他曾在產品設計團隊工作，並於 2013 年晉升為硬體工程副總裁。

在其近 15 年的任期內，Cook 監督了蘋果在穿戴式技術領域的發展，推出了 Apple Watch、AirPods 以及自 2024 年推出以來市場採用率一直不高的虛擬實境頭戴裝置 Vision Pro。

在 Cook 的領導下，蘋果營收幾乎翻了兩番，在上個財政年度攀升至 4000 億美元以上。Cook 在矽谷以營運大師聞名，他在 1998 年加入蘋果擔任全球銷售和營運執行副總裁後，對蘋果的供應鏈進行了徹底改革。他剛加入時，蘋果瀕臨破產。

Cook 成為 Jobs 最忠誠的部屬之一，並於 2005 年晉升為營運主管。在加入蘋果之前，Cook 在科技行業積累了豐富的經驗，曾在 IBM 工作 12 年，協助該公司製造電腦。他還曾在前個人電腦製造商康柏公司擔任過企業物料副總裁。Cook 於 1982 年畢業於奧本大學，並於 1988 年獲得杜克大學 MBA 學位。

對 Ternus 而言，他新職位中最關鍵的方面或許是推動公司深入人工智慧領域，在這個領域，蘋果已落後於許多同等規模的同行。

儘管 iPhone 17 表現良好，但蘋果因被認為缺乏尖端人工智慧技術而受到投資者和技術專家的批評。去年蘋果推遲了其 Siri 語音助手的升級後，這種批評聲更加強烈。去年 12 月，蘋果重組了其人工智慧領導團隊，用一位來自 Google 的資深人士取代了前任主管。該公司表示，今年將推出基於 Google Gemini AI 模型更新版的 Siri。

自產品設計師 Jony Ive 於 2019 年離開蘋果以來，該公司一直缺乏一位核心高管，Ive 曾被認為是讓其旗艦 iPhone 在大眾市場中具有吸引力的關鍵人物。Ive 此後加入了 OpenAI，該公司於 2025 年 5 月宣布將以約 64 億美元的全股交易收購這位設計大師的初創公司。

近年來，Cook 擔任了推動蘋果利益的公眾代言人，與國內外領導人會面。起初，他推動加強全球的網路隱私保護。2016 年，他與美國政府就蘋果是否應協助解鎖一名槍擊案罪犯使用的加密 iPhone 發生了重大衝突。Cook 認為這樣做會威脅用戶隱私，最終 FBI 找到了另一種方法解鎖了該設備。

近期，Cook 的公開遊說重點放在了川普總統身上，他曾威脅並廢除了對蘋果在中國和其他亞洲國家（蘋果業務重地）的進口產品徵收的幾項關稅。

去年 8 月，Cook 訪問白宮，與川普一同宣布蘋果未來五年將在美國投資 6000 億美元。

在 8 月的會議上，曾將 Cook 稱為「Tim Apple」的川普，與 Cook 一同宣讀了該公司的承諾清單，並表示：「我喜歡你們這樣做。」

Wedbush Securities 分析師 Dan Ives 告訴 CNBC 的「Fast Money」節目，Cook 離任的時機令人意外。「大家認為他可能會再留一年。」Ives 說。「你知道，他甚至對此發表過評論，表示會留任。」

Cook 上個月在「Good Morning America」節目中，駁斥了關於他未來去向的猜測，告訴觀眾退休的傳言純屬謠言。

當被問及他準備讓位的報導時，Cook 告訴 ABC：「不，我沒這麼說。我從沒說過。我非常熱愛我的工作。28 年前，我走進蘋果，從那天起我就熱愛這裡的每一天。」