在經歷了南北戰爭四年殘酷的苦難、犧牲和難以想像的悲劇後，聯邦的命運在勝利中得以確保，當時羅伯特·李將軍正式向尤利西斯·葛蘭特將軍遞交了阿波馬托克斯的投降書——結束了戰爭，治癒了分裂的創傷，並恢復了美國承諾的全部榮耀。

在走向那個史詩般時刻的最後幾天，由李將軍領導的北維吉尼亞軍團，因飢餓、疲憊以及葛蘭特波托馬克軍團的無情推進而精疲力盡。南北戰爭的慘痛代價沉重地壓在全國各地：數十萬美國人喪生，家庭支離破碎，兄弟在戰場上相遇，我們國家最神聖的價值觀和承諾面臨嚴重危險。到了1865年春天，邦聯軍隊的後備力量已被切斷，並在所有戰線上被包圍——我們國家最可怕戰爭的結局，落在了這兩位歷史偉人手中，地點在維吉尼亞鄉村一處簡樸的民宅。

儘管戰爭的陰影籠罩著這個小小的客廳，但在1865年4月9日，暴力和血腥讓位於萌芽中的和平。葛蘭特將軍明白，重建一個統一的美國取決於投降的條件。他沒有要求嚴厲懲罰李將軍的部隊，而是提出了一個團結人心的訊息：「戰爭結束了。叛亂者們又成為我們的同胞了。」終於，飽受戰爭蹂躪的聯邦開始了重建的歷程，並走向實現250年前首次賦予我們共和國生命的建國原則的道路。

時至今日，阿波馬托克斯的投降仍然是分裂國家韌性、美國人民的力量與決心，以及我們國家認同核心神聖理想的持久證明。今天，我們重申一個永恆的真理：美利堅合眾國蒙受上天的恩賜；以正義為紐帶；並且過去、現在、將永遠是上帝之下的一個國家。