「他們所代表的一切就是憤怒、仇恨和破壞，」聲音沙啞的奧班咆哮道。這位匈牙利總理於3月27日在匈牙利西部城鎮久爾（Györ）的一場大型選舉集會上發表演說，當時反對派抗議者在他演講時高喊「骯髒的青民盟」。僅僅那一刻，他精心塑造的、如同在風暴中引導國家的鎮定形象瞬間破滅。他暴躁的失言展現了這位習慣開玩笑甚至能贏得批評者好感的男人，另一面的真實模樣。

大多數民意調查顯示，反對黨蒂薩黨及其領袖馬加爾（Peter Magyar）遠遠領先奧班的青民盟，最新民調顯示蒂薩黨以58%對奧班的35%領先。奧班正竭盡全力縮小差距。在幾乎不受挑戰地執政16年後，奧班被迫再次走上街頭。在過去的三次選舉中，他很少舉行集會。如今，這位歐洲任期最長的領導人正試圖動員他的支持者並爭取尚未決定的選民。他只剩下不到一週的時間來拯救他的政府，以及他所代表的國際民粹主義運動，使其免於慘敗。

自2010年以來執政的奧班，曾獲得美國總統唐納·川普和俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁的支持。他長期以來一直是歐盟的眼中釘，也是少數不支持烏克蘭的歐盟領導人之一。對於歐洲日益壯大的民族主義政黨（無論是執政中還是瀕臨執政），他都是一個榜樣。4月12日的匈牙利議會選舉正受到全世界的密切關注。

民意調查機構Median的恩德雷·漢（Endre Hann）表示：「我們注意到公眾看法出現了巨大變化。」今年1月，44%的受訪者認為青民盟將獲勝，而蒂薩黨為37%。到了3月，47%的人相信蒂薩黨將獲勝，而35%的人相信青民盟將獲勝。他說：「這反映了信任度的巨大轉變。人們相信情況可以改變。」

這場選舉中正在上演一場有趣的動態——歐洲各地對所謂「腐敗的統治精英」的憤怒情緒，現在正反噬著他。在匈牙利，奧班及其青民盟黨現在被許多人，尤其是年輕人，視為「腐敗的統治精英」。

奧班政府一再被指控掏空國庫，並將國家項目合同授予與其親信有關聯的公司。政府將這種財富集中現象解釋為試圖將財富掌握在國家手中，而非外國人手中。

這些項目包括橋樑、足球場和高速公路。他的女婿伊什特萬·蒂博爾茨（Istvan Tiborcz）擁有一系列知名酒店。他的兒時好友洛林茨·梅薩羅什（Lörinc Meszaros），一位前燃氣技師，已成為匈牙利最富有的人。奧班拒絕回答有關其朋友和家人個人財富的問題。他們都否認有不當行為。

奧班能否通過指責烏克蘭及其歐盟支持者造成匈牙利的困境來拯救自己？而那位希望將他拉下馬的、能言善道的律師，能否說服匈牙利人，特別是佔青民盟票倉的農村地區居民，他能夠實現他承諾的「一個更人道、運作更好的國家」？

每天都有新的跡象表明奧班陷入困境，從涉嫌選民恐嚇計劃到俄羅斯提出一項離奇的虛構暗殺奧班的計劃。

但青民盟聲稱，其陷入困境的感覺是由反對派捏造的。政府智庫Szazadveg的政治分析師佐爾坦·基塞利（Zoltan Kiszelly）表示：「所有這些醜聞都只是慣犯試圖建立一個敘事。當反對派輸掉選舉時，這就給了他們指控『舞弊』的藉口。」

政治分析師加博爾·特羅克（Gabor Török）——在這個極度兩極化的社會中少數受到雙方尊敬的分析師之一——最近在他的部落格上寫道：「這不是多年來精心培養並展現在『匈牙利總理』海報上的『沉著的力量』或『戰略冷靜』形象。

「如果剩下的兩週像這樣發展，對政府一方來說不是一個好兆頭。」

奧班落敗的衝擊波將遠遠超出匈牙利的邊界。

前中歐大學（Central European University）校長邁克爾·伊格納季耶夫（Michael Ignatieff）認為：「布達佩斯是世界非自由民主的總部。」該大學於2019年被迫離開匈牙利首都。「這不僅僅是一場選舉。這是一場對奧班所代表的整個威權統治模式的公投。」

他指的是由智庫、獎學金和右翼影響者組成的網絡，他們跨越大西洋相互支持。上個月連續幾天，美國保守派政治行動會議（CPAC），一個供各政治右翼人士討論思想的平台，以及歐洲議會右翼團體「歐洲愛國者」（Patriots for Europe）都在布達佩斯舉行了重要活動。

今年沒有美國主要政治人物出席匈牙利CPAC活動的事實，讓青民盟內部感到意外，但共和黨人並未拋棄奧班。美國國務卿馬可·盧比奧（Marco Rubio）於2月到訪，副總統J.D. Vance預計將在投票前幾天抵達布達佩斯。

如果青民盟在此次選舉中獲勝，將為法國、德國、波蘭、西班牙和葡萄牙的極右翼政黨增添動力。青民盟的失敗將削弱他們的氣勢。一位蒂薩黨高級官員告訴我：「當歐洲其他國家被捲入激進民族主義的隧道時，我們可以展示出路。」

儘管民調表現不佳，奧班的盟友否認青民盟陣營存在恐慌。

根據佐爾坦·基塞利（Zoltan Kiszelly）的說法，關鍵因素將是青民盟能否說服其支持者在投票日出來投票。

他說：「我們非常樂觀。沒有人相信民意調查，無論是我們自己的，還是反對派的。

「大多數選民支持青民盟。包括退休人員、女性、吉普賽人（羅姆人）、窮人、藍領工人、農村居民。問題是，他們是否會投票？」

為了確保他們投票，青民盟一直在努力更新其支持者數據庫。在820萬匈牙利選民中，約有450萬人居住在城鎮和村莊——這是青民盟的票倉。自2002年以來，青民盟在村莊建立了強大的地方恩庇網絡——市長決定誰能獲得工作，誰能在冬天獲得柴火。

根據上週發布的一份調查紀錄片，市長們被告知每個村莊需要為青民盟產生多少選票。影片中受訪者聲稱，獎勵包括每票120歐元（約104英鎊）的現金支付、食品券、處方藥，甚至非法毒品，以換取投票給青民盟。那些拒絕的人表示，他們被剝奪了參與公共工程項目的機會，而這些項目通常是當地僅有的工作。

選舉當天會組織汽車和小型巴士。影片中受訪者聲稱，有「同伴」隨時準備陪伴那些假裝文盲或生病的人進入投票站，以確保他們投票給青民盟並拿到錢。政府尚未對這些指控做出官方回應。一位部長告訴BBC，任何不當行為都應由相關部門處理。

據參與過數十年選舉的人士稱，在過去的選舉中，競爭對手政黨曾提供馬鈴薯甚至小額金錢換取選票，但規模遠不及此次選舉。

在匈牙利北部大平原地區一個擁有2000名居民、羅姆人佔多數的村莊Tiszabö，32歲的Nikki說：「這裡每個人都投票給青民盟。」

她讚揚青民盟市長重建了道路、幼兒園和體育中心。她聲稱4月12日不需要購買選票，因為青民盟將「因為戰爭」獲勝。

奧班告訴選民，這次選舉是和平與戰爭之間的簡單選擇。

根據青民盟的說法，只有奧班才能阻止布魯塞爾的「戰爭販子」將歐盟及其成員匈牙利拖入與俄羅斯的戰爭。

反對黨蒂薩黨領袖馬加爾被描繪成布魯塞爾的傀儡。青民盟的訊息是，投票給反對派意味著匈牙利作為北約成員國，將被迫派遣匈牙利軍隊參與未來的北約維和行動，或與俄羅斯進行全面戰爭，年輕的匈牙利男性將再次在東線犧牲。這是一個旨在引起對兩次世界大戰都處於戰敗一方的國家產生深刻共鳴的訊息。自2022年以來，奧班一直認為俄羅斯無法被擊敗，西方國家應當向基輔施壓，要求其尋求與莫斯科達成和平協議——必要時可以接受俄羅斯的條件。

資深民調專家、Median機構的恩德雷·漢（Endre Hann）告訴我：「青民盟反烏克蘭、親俄羅斯的訊息正在減弱。」他最新的數據顯示，52%的受訪者同意「俄羅斯對烏克蘭發動了嚴重且未經挑釁的侵略」，而只有33%的人同意青民盟的說法，即「俄羅斯是為了捍衛其利益和安全而合法行動。」

奧班是歐盟中最親俄的領導人。他的政府拒絕效仿德國、捷克和波蘭擺脫俄羅斯石油的努力。在此次競選中，青民盟將烏克蘭及其領導人澤倫斯基描繪成敵人。巨型廣告牌上展示著一位咧嘴笑的烏克蘭總統，標語是：「別讓澤倫斯基笑到最後！」

自1月27日以來，沒有俄羅斯原油通過烏克蘭的「友誼管道」（Druzhba pipeline）運抵匈牙利。當天，烏克蘭西部布羅迪（Brody）的一個主要樞紐和泵站在一場俄羅斯襲擊中受損。匈牙利煉油廠依賴該管道，奧班指責澤倫斯基故意未能恢復石油供應，以損害他的選舉機會。

青民盟分析師佐爾坦·基塞利（Zoltan Kiszelly）認為，「和平或戰爭」的訊息比聽起來更複雜。

他解釋說：「政府旨在將當前局勢、石油短缺的威脅與公用事業價格上限等實際問題聯繫起來。」自2013年以來，所有家庭水電費用都受到政府的價格上限管制，這使得匈牙利成為歐盟消費者價格最低的國家。政府認為，這只有在廉價的俄羅斯石油和天然氣的支持下才可能實現。

45歲的馬加爾曾是青民盟的內部人士，他作為一名熱情的學生加入該黨，與前青民盟司法部長結婚，並曾擔任匈牙利駐布魯塞爾外交官。2024年2月，他突然辭去了該黨和所有國家公司的職務，並接受了一次獲得數百萬次觀看的採訪，指控政府懦弱和腐敗。隨後，他創立了以多瑙河支流命名的蒂薩黨。

馬加爾身材瘦削，穿著整潔的襯衫和夾克，看起來過於圓滑和都市化，似乎難以打動農村選民，但他已證明自己是一位強有力的挑戰者。62歲的奧班是個鄉村小子，說著鄉村匈牙利語，而馬加爾則是一名受過訓練的布達佩斯律師。意識到自己作為都市精英的身份可能不太受農村選民歡迎，馬加爾在過去兩年裡不知疲倦地巡迴農村，吸引了大量人群。與奧班滔滔不絕地談論全球政治不同，馬加爾在他的演講中側重於醫療保健、教育、交通和農村人口減少等國內問題。

他與俄羅斯的關係也不同。他承諾，如果獲勝，「我們將研究並在必要時修改與俄羅斯的現有合同，[並]盡可能多樣化我們的能源資源。」他還承諾「恢復匈牙利在歐盟和北約的席位。」

馬加爾說，他在六次全國巡演中學到了很多。他很快就放棄了講稿，因為有人批評他聽起來生硬，並開始「發自內心」地講話，他今年早些時候在一次採訪中告訴我。「第一天之後，我讀了批評意見並學到了……更貼近民眾，讓他們提問並公開誠實地回答，這在匈牙利政治中很少見。」

他從一個名不見經傳的局外人，變成了普遍預計將推翻奧班的人。奧班在競選期間通常每天只訪問一個城市，而馬加爾則訪問三到六個城市，以期在投票日之前接觸到所有106個選區。

他自己也並非沒有爭議。成為政治人物後，他的前妻將他描繪成一個不穩定的人，容易憤怒和家庭暴力。反蒂薩黨抗議者曾舉著印有鞋子的橫幅，據稱他曾將鞋子扔向她。青民盟最近試圖抹黑他的行動包括說服一位前女友秘密錄下他的談話，並帶他去一個有人使用古柯鹼的派對。馬加爾否認任何家庭虐待，並公開稱讚他的前妻。他否認吸毒，並在上週公布了藥檢結果。他挑戰某些青民盟政客也這樣做。

親民主智庫21研究機構（21 Research Agency）本週早些時候公布的一項民意調查顯示，蒂薩黨候選人在其20個搖擺選區中的大部分都處於領先地位。馬加爾談到了農村地區的「轉折點」，如果這項民調被證明是正確的，他已經達到了這個點。

奧班和青民盟擁有媒體帝國來放大他們的訊息，但馬加爾則嚴重依賴在Facebook上直播每一次集會。過去的反對派領導人在離開布達佩斯時只能聚集幾十人，而馬加爾在村莊吸引了數百人，在青民盟的省級據點吸引了數千甚至數萬人。

一位青民盟高級官員不情願地承認，馬加爾擁有「驚人的能量」，而他們自己陣營卻常常缺乏這種能量。馬加爾承諾建設「一個更人道、更有效率的國家」，這引起了所有厭倦執政黨的人們的共鳴，尤其是年輕人。

青民盟的勝利或失敗對匈牙利意味著什麼？匈牙利前最高法院院長安德拉斯·巴卡（Andras Baka）告訴我：「我們現在擁有一個被單一政黨完全掌控的國家。如果青民盟獲勝，我們將面臨一個日益僵化的獨裁統治。」

如果蒂薩黨獲勝，將有一長串問題需要解決，包括恢復法院、國家檢察機關、國家審計辦公室、公共媒體和情報部門對當前政府的獨立性。蒂薩黨政府能否做到這一點，以及多久能做到，將取決於勝利的幅度。

羅馬尼亞、保加利亞和塞爾維亞也正在應對一系列長期熱浪和降雨不足的影響。

川普動盪的貿易政策已使世界經濟陷入混亂，並推高了美國的一些物價。

這是歐盟新數字規則下對這家科技巨頭的首個重大執法行動。

歐洲委員會已開綠燈，但附帶了對派拉蒙的條件。

瑞安航空也警告旅客，今年夏天前往歐洲的旅客要為長時間的等待做好準備。