「我們正將市政廳帶到紐約客已在使用的平台，直接與民眾對話。」市長告訴 Polygon
佐蘭·馬姆達尼（Zohran Mamdani）透過運用社群媒體的力量，在政壇嶄露頭角並贏得紐約市長職位。如今，馬姆達尼正擁抱另一種潛力無窮的科技，希望能比以往任何時候都更貼近地方選民，乃至全國民眾。
Polygon 獨家證實，馬姆達尼市長將於 5 月 21 日下午 4 點推出名為「與民對話」（Talk with the People）的 Twitch 直播系列節目。該系列節目也將在 YouTube、TikTok、Instagram、Facebook、X 和 Bluesky 等平台同步直播。然而，Twitch，這個最初是遊戲平台，現已擴展至包含政治及其他非遊戲內容的平台，將是「與民對話」的主要陣地。市長將透過 Twitch 的聊天室直接回應公眾的提問。
馬姆達尼市長在書面聲明中告訴 Polygon：「透過推出『與民對話』，我們正將市政廳帶到紐約客已在使用的平台，直接與民眾對話。透過推出美國首個由民選官員主持的定期跨平台直播節目，我將在 Twitch 上即時回答紐約客的問題，我們正在開闢政府與人民之間直接溝通的管道，特別是那些長期被忽視的年輕世代。」
雖然「與民對話」聽起來像是 21 世紀版的富蘭克林·羅斯福（Franklin D. Roosevelt）在 1930 年代和 40 年代開創性的「爐邊談話」廣播節目，但這個名稱實際上是向深受喜愛的社會主義市長拉瓜迪亞（LaGuardia）在 1940 年代名為「與民對話」（Talk to the People）的廣播節目致敬，該節目當時利用最先進的技術，繞過中間人，直接與紐約市民對話。
馬姆達尼市長更進一步，不僅是與民對話，更是與民互動。希望他對 Twitch 的流行語很熟悉。別擔心，佐蘭：如果有人在聊天室裡發送這張圖片，那是一件好事。
