250年來，美國一直是一個相信其人民潛力的國家。我們建立在希望、辛勤工作以及個人能從錯誤中學習、培養品格並帶著目標前進的永恆承諾之上。在這個「第二次機會月」，我的政府仍致力於支持改過自新的道路，強化更安全的社區，並確保那些承擔責任、尋求重塑生活者有機會成功。

在我第一個任期內，我自豪地簽署了《第一步法案》生效——實施了歷史性的刑事司法改革，以減輕對非暴力罪犯的嚴厲不成比例判決，降低再犯率，並為重返社會的個人提供第二次機會。回任後，我首次任命了一位白宮特赦顧問，以明確關注機會與問責制來領導我們的寬赦努力。在每一項特赦建議中，我們社區的安全始終是我的首要任務，但美國的故事充滿了那些展現真心悔改並贏得第二次機會的個人。我們致力於給予這些人機會重塑生活，並透過信仰指導、心理健康支持以及獲得高薪工作的資源來支持他們，以便他們能做出更好的選擇，回饋社區，並建立更美好的未來。

這個月，我們重申我國的力量根植於轉變與更新的力量。我們將共同維護正義，捍衛法治，並讓所有願意為之奮鬥的公民都能夠觸及自由與機會的恩賜。