美國前總統川普在週三伊朗與卡達共享的一處重要油田遭到攻擊後,發表了一如既往的強硬聲明。
以色列攻擊了伊朗的南帕斯(South Pars)油田——這是世界最大天然氣田的一部分——德黑蘭則報復性地攻擊了卡達的一處能源設施。這些攻擊導致能源價格飆升,並激怒了川普。
川普在他的Truth Social社群媒體平台上再次威脅伊朗,並表示他不知道以色列的攻擊計畫。
那麼,美國總統使用的措辭,能告訴我們關於這場戰爭的走向,以及美以在策略和目標上協調的程度嗎?
總統聲稱美國「對這次特定的攻擊毫不知情」。
這與攻擊發生後以色列多家報紙的報導相悖。
中間派報紙《國土報》(Yedioth Ahronoth)報導稱,這次攻擊「是預先與美國協調的,並且是在內塔尼亞胡總理與美國總統川普之間達成協議的」。
右翼報紙《以色列今日報》(Israel Hayom)更進一步表示,「川普總統週末與三個波斯灣國家領導人討論了以色列即將在(伊朗沿海城市)阿薩盧耶進行的攻擊」。
正如總統的說法經常出現的情況一樣,很難知道真相為何。
他選擇用來形容以色列攻擊的措辭也很有說明性。他說,以色列「出於憤怒」,「猛烈襲擊」了這個油田。這種語言通常用來形容伊朗一些更為魯莽的報復行動——而不是一個親密盟友經過深思熟慮的軍事行動。
川普是在暗示以色列的行動不明智嗎?
總統經常使用大寫字母,但在這篇冗長的貼文中,他只使用了一次全大寫。
他寫道:「以色列將不再對這個極其重要且有價值的南帕斯油田發動攻擊,除非伊朗不明智地決定攻擊一個非常無辜的國家,在此情況下是卡達。」
對於一個需要感覺自己掌控局勢的總統來說,這反映了已經做出的承諾,還是對班傑明·內塔尼亞胡發出的警告?
正如川普一貫的意識流Truth Social貼文一樣,很難說清楚。
但這讓人聯想到有報導稱,川普對以色列在戰爭早期攻擊伊朗石油儲存設施感到憤怒。
那麼,以色列和美國的戰爭目標是否正在分歧?
過度解讀川普總統單一深夜的貼文,可能是一個錯誤。
以色列官員熱衷於強調兩國步調一致,即使他們偶爾會無意中暗示存在差距。
週四晚間,內塔尼亞胡召開記者會,呼應了川普的聲明,表示以色列在攻擊油田時是「單獨行動」,並且川普曾要求以色列部隊「暫緩」進一步類似的攻擊。
他一再試圖將自己和川普描繪成在伊朗問題上團結一致——由川普主導——他問道:「真的有人認為有人能告訴川普總統該怎麼做嗎?」並說:「我不認為有哪兩位領導人像川普總統和我一樣協調一致。他是領導者。我是,你知道的,他的盟友。」
週四上午,以色列駐倫敦大使館發言人亞歷克斯·甘德勒(Alex Gandler)告訴BBC:「我們在大多數或所有關於伊朗伊斯蘭政權、伊斯蘭革命衛隊(IRGC)、其彈道和核計畫的目標上都高度一致」,並且「我們想要同樣的東西」。
但儘管這兩個盟友在許多方面顯然意見一致,以色列在希望看到伊朗政權更迭方面卻一直更加堅定。
以色列媒體今天上午引述官員的說法,將南帕斯油田的攻擊描繪成旨在破壞該政權權威的持續努力的一部分。
一位官員告訴《國土報》的約西·葉和書亞(Yossi Yehoshua):「對公民的天然氣供應正在被切斷,這將使起義更接近。」
內塔尼亞胡毫不掩飾他數十年來推翻伊斯蘭政權的願望,他以及許多以色列人認為該政權意圖摧毀猶太國家。
雖然美國將大部分軍事力量集中在削弱伊朗的導彈和無人機能力、擊沉其海軍,以及近幾天攻擊伊朗漫長的波斯灣海岸線上的目標,但以色列卻竭盡全力暗殺伊朗領導人,並攻擊國家控制的要素,包括負責今年早些時候鎮壓抗議活動的準軍事巴斯基(Basij)部隊。
前美國中東特使大衛·薩特菲爾德(David Satterfield)表示,以色列和美國的目標高度一致——除了何時叫停的問題。
他告訴BBC:「我強烈相信他(川普)希望找到一種可信的方式來宣布一項不空洞的勝利。」「他不是……在尋求一個從未真正可能實現的、虛幻的政權更迭目標。」
薩特菲爾德說,對內塔尼亞胡而言,伊朗的混亂崩潰是「一個可取的目標」。
在貼文中,川普總統堅稱卡達既沒有參與,也沒有預先知道這些攻擊。
但他寫道,「不幸的是」,「伊朗在報復時並不知道這一點」,「不公正且不公平地」。
川普當然沒有放過伊朗,但他似乎確實暗示伊朗在反擊時並不知道全部情況——德黑蘭可能錯誤地認為卡達參與其中。
Truth Social貼文的部分內容是典型的川普——威脅使用前所未有的暴力來達到目的。
他警告說,如果伊朗再次攻擊卡達的液化天然氣(LNG)設施,美國「無論是否有以色列的幫助或同意,都將以伊朗從未見過或經歷過的力量和威力,大規模摧毀整個南帕斯天然氣田」。
川普和他好戰的國防部長皮特·赫格斯(Pete Hegseth)喜歡這種誇誇其談。自封為「和平總統」的唐納·川普,經常使用這種言論。
而且,華盛頓確實能夠對伊朗及其人民造成比目前為止無數倍的傷害。
提及以色列同意受威脅的行動,令人感到刺耳。
這是否是對內塔尼亞胡的譴責——以及一個毫不含糊的提醒,即未來需要更密切地協商?
由於唐納·川普的「讓美國再次偉大」(MAGA)運動的某些成員已經確信,在這場戰爭中發號施令的是以色列而非美國,因此存在風險,總統的一些批評者可能會將此視為一個不幸的弗洛伊德式失誤。
但隨著油氣價格再次上漲,部分原因是以色列和伊朗之間最新的針鋒相對的攻擊,並且在確保荷姆茲海峽航運方面幾乎沒有明顯進展的跡象,唐納·川普顯得不耐煩。
這場戰爭持續給他帶來意想不到的挑戰,而政府似乎並未預料到這些挑戰。
在以色列,對戰爭的支持率仍然很高,但在美國則低於50%。這場衝突可能幫助內塔尼亞胡贏得連任總理,同時卻可能在11月的美國中期選舉中損害唐納·川普的共和黨。
以色列和美國是緊密的軍事盟友,但這是他們第一次一起打仗。
在不到三週的時間裡,他們之間取得了一些令人印象深刻的成就。
但隨著每一天的過去,這場戰爭比唐納·川普想像的要複雜得多。
此時,美國媒體報導稱,美國和以色列正計劃對伊朗進行一輪密集打擊。
BBC Verify已與專家對話,並分析了衛星圖像,以拼湊出我們對該地點的了解,以及美國襲擊的潛在影響。
據汽車協會RAC稱,由於油價保持高位,無鉛汽油價格達到每公升160便士。
據報導,週三,一架無人機擊中了一艘美國擁有的再氣化船和一艘希臘擁有的油輪,地點在杜姆亞特港。
在敵對行動暫停並經歷了一段相對平靜的時期後,雙方現在都已恢復導彈襲擊。