值此全國射擊運動月之際，我們慶祝美國引以為傲的休閒射擊與狩獵傳統，以及憲法第二修正案權利的輝煌實踐。數代以來，這項歷史悠久的傳統生活方式培養了紀律，促進了驅動美國文明向西發展的堅韌個人主義，並將數百萬美國人與壯麗的戶外連結起來。
持有與攜帶槍械的權利，是我們憲法所保障最珍貴的自由之一，其根植於一項永恆的真理：我們的權利源於全能上帝的恩賜，而非政府的授予。這項根本自由的維繫，有賴於公民以紀律、誠信與審慎的態度行使它，並理解自由的恩典是透過個人責任與對共同福祉的堅定承諾來保存的。
同樣的責任感貫穿我國豐富的運動傳統，這些傳統與美國對保育的持久承諾密不可分。獵人與釣客長期以來一直領導這項事業，保存了無數的野生動物棲息地，恢復了繁盛的獵物族群，並為後代守護我們的公共土地與水域之美。透過「讓美國再次美麗委員會」，我的政府正透過擴大美國自然寶藏的取得管道、促進對我們土地的負責任管理，並確保我們的邊疆傳統永保強盛、我們的壯麗戶外比以往任何時候都更充滿活力，來優先推動這項光榮的傳承。司法部以及菸酒槍砲及爆炸物管理局也更新了法規，使其符合法定文字與判例法，在維護憲法的同時，減輕了守法槍枝擁有者不必要的負擔。
我們也正在擴大在公共土地上進行休閒射擊的機會。土地管理局正讓現有的公共與私人射擊場更容易使用，而美國森林局則在指定的聯邦土地上開放更多休閒射擊的機會。此外，內政部與農業部正與包括射擊運動與保育組織在內的公眾合作，進一步增加民眾取得狩獵與射擊機會的管道。
在慶祝全國射擊運動月之際，我們向將這些熱情與原則代代相傳的男男女女致敬，他們教導對自然的尊重、槍枝安全、個人責任以及對國家的熱愛。我們將共同繼續捍衛我們的第二修正案權利，保護保障我們獨立的憲法自由，保存美國壯麗的戶外景觀，並維護有助於塑造我們偉大共和國的品格、力量與精神的永恆運動傳統。