美國司法部長潘·邦迪為司法部處理已故性犯罪者傑佛瑞·愛潑斯坦相關文件的方式辯護,並在週三的國會聽證會上面對一連串激烈質問。

她在眾議院司法委員會的證詞有時演變成激烈爭吵,邦迪甚至一度稱一名民主黨議員為「落魄失敗者」。在另一場激烈交鋒後,一名議員憤然離席。

以下是這場四小時聽證會中的幾個關鍵片段。

此次聽證會是在司法部今年早些時候釋出數百萬份關於與權勢有關的戀童癖者愛潑斯坦調查文件後舉行的。

多位愛潑斯坦的受害者坐在邦迪身後,議員們頻繁提及他們。

邦迪在開場陳述中稱愛潑斯坦為「怪物」,並向受害者表示對他們所受虐待的遺憾。

但議員們對邦迪及司法部處理文件釋出方式提出一連串批評,許多人指責未依法律要求適當遮蔽受害者姓名。

民主黨眾議員普拉米拉·賈亞帕爾指出,有些情況下甚至釋出了受害者的「裸體影像」,其中一些人的身份已被保護「數十年」。

賈亞帕爾請在場的受害者站起來並舉手表示是否未能與司法部會面,結果所有人均站起。

賈亞帕爾隨後敦促邦迪為司法部在遮蔽工作上的失誤向受害者道歉。

邦迪反擊,形容賈亞帕爾的質詢是「戲劇化表演」,並說:「我不會跟這位女士一起墮落。」

邦迪在聽證會中表示,官員們正盡力在法律規定的時間內保護受害者。她說任何被「意外」釋出的姓名都已「立即遮蔽」。

邦迪也被問及愛潑斯坦同夥吉斯蘭·麥克斯韋爾,在與副司法部長托德·布蘭奇會面後,從佛羅里達「低安全」監獄轉移到德州「最低安全」女子監獄營。

民主黨議員黛博拉·羅斯對邦迪說:「她應該盡快被移回最高安全監獄。」

邦迪表示這是監獄局的問題,她是在事後才得知轉移消息,並說麥克斯韋爾「希望她能在監獄中死去」。

出席聽證會的愛潑斯坦受害者瑪麗娜·拉塞爾達告訴BBC,邦迪不願協助受害者。

「她沒有接我們的電話,也沒回我們的電子郵件,完全忽視我們,就像今天一樣。」拉塞爾達說。

她還指控邦迪和司法部試圖「恐嚇我們保持沉默」。

聽證會因愛潑斯坦文件中被遮蔽的姓名問題而變得緊張。

一群跨黨派美國議員指控司法部不當移除文件中不受保護人士的姓名。

他們獲准審閱未遮蔽版本的文件,這導致司法部至少在一份文件中恢復了姓名。

共和黨議員托馬斯·馬西參與此事,他向邦迪詢問誰負責遮蔽工作,以及是否有人會為此「失職」負責。

馬西表示此事「比水門事件還嚴重」,涉及多屆美國政府。

邦迪則回應:「這是政治笑話。」當馬西繼續追問為何包括億萬富翁萊斯·韋克斯納的名字最初被塗黑時。

韋克斯納曾指控愛潑斯坦在擔任其財務顧問期間偷竊數百萬美元。

韋克斯納的法律代表告訴BBC:「2019年助理美國檢察官告知韋克斯納的律師,韋克斯納被視為愛潑斯坦的資訊來源,並非調查目標。

韋克斯納全力配合,提供愛潑斯坦背景資料,之後未再被聯繫。」

在討論愛潑斯坦文件時,加州民主黨眾議員泰德·劉提及安德魯·蒙巴頓-溫莎,他正面臨官員和指控者維吉尼亞·吉弗家族的壓力,要求他在美國作證。

安德魯多次否認不當行為,並於2022年與吉弗達成庭外和解,未承認任何責任。

劉在聽證會上展示了愛潑斯坦文件中一張前王子照片,照片中蒙巴頓-溫莎四肢著地,俯身於一名女性上方。照片未附帶背景說明。

目前不清楚照片拍攝時間與地點,照片本身也未顯示犯罪行為。

劉問為何未利用這些照片起訴蒙巴頓-溫莎,邦迪則反問為何劉不向前司法部長梅里克·加蘭提出這些問題。

劉表示同意,並說加蘭「失職」。

雖然愛潑斯坦文件成為聽證會焦點,邦迪也被議員追問聯邦移民官在明尼阿波利斯衝突中開槍致死兩人的事件,該事件引發全國示威。

田納西州民主黨眾議員史蒂夫·科恩稱這些槍擊是「處決」,司法部未調查。

邦迪為聯邦政府在明尼蘇達的行動辯護,稱抗議者和聯邦官員被選舉官員煽動,這些官員阻撓執法,並自稱與聯邦政府「開戰」。

其他共和黨人也加入支持邦迪,包括委員會主席吉姆·喬丹,他讚揚邦迪執行川普總統打擊非法移民的政策。