普通伊朗民眾對美國總統特朗普的威脅做出回應,特朗普威脅稱,除非伊朗開放荷姆茲海峽,否則將摧毀伊朗的發電廠和橋樑。

特朗普週日在社交媒體上發布了一則充斥著髒話的帖子,稱「週二將是伊朗的發電廠日和橋樑日,所有這些都將合併在一起。將沒有任何類似的事情發生!!!」

伊朗官員嘲笑了他設定的美國東部時間週二晚上8點(英國夏令時週三凌晨1點)的最後通牒,一位總統顧問表示,他的「侮辱和胡言亂語」是出於「純粹的絕望和憤怒」。

BBC設法與幾位伊朗人進行了交談——他們都反對現政權——儘管由於當局實施了長達五週多的網路封鎖,在伊朗境內聯繫人們非常困難。

為了他們的安全,他們的姓名已被更改。

現年20多歲、居住在德黑蘭的卡斯拉說:「感覺我們正越陷越深。作為普通人,我們能做什麼?我們什麼也做不了。我們無法阻止他(特朗普)。我一直在想一個場景,一個月後,我和家人坐在一起,沒有水,沒有電,什麼都沒有。然後有人吹滅蠟燭,我們就去睡覺。」

儘管伊朗國家電視台一直在播放超市貨架充足的影片,但BBC聽說一些人正在囤積物資,並擔心供水可能會中斷。

同樣20多歲、來自德黑蘭的米娜說:「我媽媽正在把家裡能找到的每一個瓶子都裝滿水。」

「我不知道我們現在該怎麼辦。我認為伊朗越來越多的人意識到特朗普根本不在乎他們。我從心底裡恨他,也恨那些支持他的人。」

今年一月,當致命的反政府示威席捲全國時,特朗普曾表示「援助正在路上」給抗議者。但當伊朗安全部隊發動前所未有的鎮壓,根據總部位於美國的人權活動家新聞社(Hrana)的數據,至少殺害了6,508名抗議者並逮捕了53,000人時,他並未介入。

BBC接觸到的一些人最初將美以的襲擊視為承諾的援助。但現在,他們中的大多數人認為攻擊能源基礎設施是紅線。

現年20多歲、來自德黑蘭西部卡拉傑的阿爾曼說:「我感謝以色列和美國對他們迄今為止幾乎所有襲擊的行動。」伊朗媒體報導稱,週四,卡拉傑一座在建橋樑遭到炸彈襲擊,造成13人死亡,近100人受傷。

「他們(被襲擊的目標)一定有充分的理由。但我發誓,攻擊發電廠只會讓國家癱瘓。這只會讓伊斯蘭共和國有機可乘。我住的地方離卡拉傑最大的發電廠約一公里,如果他們攻擊它,對我來說只會是苦難。」

現年20多歲、居住在德黑蘭的拉丁說:「如果攻擊國內目標能推翻伊斯蘭共和國,我沒意見。因為如果伊斯蘭共和國在這場戰爭中倖存下來,它將永遠存在下去。」

BBC採訪的許多人都擔心戰爭的經濟影響。

現年20多歲、居住在德黑蘭的巴赫曼說:「我認為特朗普害怕伊朗會做什麼。我確信伊朗將會報復,襲擊該地區的每一個地方。」

「至於我,我已經沒有日常作息了,而且由於我是建築總監工程師,現在沒有人在建造任何東西,我甚至無法去上班。一些小型公司已經開始裁員了。」

現年30多歲、在德黑蘭經營一家餐廳的賈姆希德說,他的生意「已不如從前(戰爭前)。我對現狀並不樂觀。我估計我最多能撐一個月,也許兩個月。房租壓得我喘不過氣來。每月要2億圖曼(約合1,270美元;960英鎊;1,100歐元)。」

與估計在200至300美元之間的平均月薪相比,這筆金額很高。

BBC接觸到的大多數人仍然要支付高昂的網際網路費用。主要途徑是通過擁有衛星網際網路Starlink系統的人共享連接。

然而,在伊朗使用或擁有Starlink將面臨最高兩年的監禁,據報導當局一直在搜查衛星天線以阻止人們連接。

網際網路接入在Telegram通訊應用程式上出售,每1GB數據約為6美元。

現年20多歲、來自德黑蘭的瑪珍說:「我感覺自己快要瘋了。我甚至沒有續訂我付了這麼多錢的網際網路套餐。」

「如果特朗普攻擊能源基礎設施,那還有什麼意義?我非常痛苦。我的父母也是……他們現在因為一點小事就爭吵。我一直告訴自己我沒事,但我今天已經崩潰了三次。」

更新 4月7日:本文最初包含了一段來自「拉丁」的較長引述,他在其中談到了對伊朗能源基礎設施的襲擊,並提到了他認為為了推翻伊斯蘭共和國,他個人可以接受的破壞程度。拉丁先生的評論是直接對BBC發表的,最初全文收錄是為了說明一些反對國家領導層的人的強烈感受。然而,在進一步審查後,由於對發言者表達觀點的方式以及這些觀點在多大程度上反映了更廣泛的伊朗觀點的擔憂,這段引述被從文章中刪除。

官員們說,由閃電引起的Quail Springs大火現在已覆蓋超過13,500英畝的土地。

「顯然你作為父母失敗了,」法官告訴科林·格雷,他今年早些時候被判犯有2024年致命學校襲擊案的罪名。

安迪·伯納姆說,他告訴美國總統,當人們掙扎時,他不能忽視北海資源。

週三,該地區有超過1000萬人處於洪水警報之下。

大衛·西法爾迪沒有呼叫直升機救援,而是用一根刺穿他側面的登山杖徒步走下了蒙大拿州的格蘭尼特峰。