明尼阿波利斯——Target週二公布又一季營收與門市客流下滑，儘管如此，該零售商因獲利優於預期，股價上漲，並表示正準備結束銷售低迷期。
這家大型零售商正處於轉型過程中，表示假日季最後兩個月的銷售與客流趨勢有所回升。2月銷售年增轉正，這也是本季的開始。
Target執行長Michael Fiddelke週二接受CNBC訪問時表示，公司今年「開局強勁」。他雖然指出一個月的成長「不代表趨勢」，但2月銷售成長讓他有信心公司正回到成長軌道。
Target預計本財年淨銷售將較去年成長約2%，並預期每季均有成長。這項淨銷售成長反映同店銷售小幅提升，公司表示新開門市及非商品銷售（如廣告與會員服務）將貢獻超過1個百分點的成長。
Target預估全年調整後每股盈餘介於7.50至8.50美元間，去年調整後每股盈餘為7.57美元。
Fiddelke於2月1日接任執行長，週二上午將在明尼阿波利斯總部的投資人會議上，試圖說服華爾街相信Target銷售動能正在回升。
根據LSEG分析師調查，該公司公布的第四季財報與華爾街預期相比：
Target股價週二收盤上漲超過6%。
儘管分析師已預期銷售疲弱，這家大型零售商第四季營收仍未達華爾街預期，營收較去年同期約下降1.5%，從309.2億美元降至約304億美元。
Target門市與網站的客流已連續四季下滑。
截至1月31日的三個月期間，Target淨利降至10.5億美元，或每股盈餘2.30美元，去年同期為11億美元，或每股盈餘2.41美元。扣除一次性項目（包括法律和解收益及業務轉型成本）後，調整後每股盈餘為2.44美元。
Target正努力結束多年因公司失誤與經濟因素導致的業績不佳。疫情期間營收大幅成長後，過去四年年銷售基本持平。
截至週一收盤，該公司股價過去三年下跌近32%，但今年迄今已上漲近16%。
為了轉型，Target去年10月裁減1800個企業職位，為十年來首次大規模裁員。
部分顧客告訴CNBC，他們因門市環境變差、商品缺乏吸引力，或反對公司縮減多元、平等、包容（DEI）計畫等社會立場，轉向其他購物地點。公司承認DEI決策引發反彈，影響銷售並導致市場份額流失給競爭對手。
Target吸引顧客的挑戰持續存在。第四季同店銷售較去年同期下降2.5%，其中門市同店銷售下降3.9%，網站與App銷售則成長1.9%。
門市與網站交易數較去年同期下降2.9%，但每筆交易平均消費金額年增0.4%。
Fiddelke去年秋天在Target總部接受CNBC訪問時表示，他將優先恢復公司在風格與設計上的聲譽，提升顧客體驗，並利用科技提升表現。
他週二重申這些目標，告訴CNBC公司將優先打造「卓越的產品與卓越的體驗」。
上月，Target宣布將增加門市人力投入，並裁減約500個配送中心與區域辦公室職位，以解決顧客對缺貨、結帳排隊過長及其他門市問題的抱怨，但未透露更多花費細節。
他週二告訴CNBC：「我們知道必須提供團隊所需資源，才能帶來卓越的門市體驗。」
財務長Jim Lee在週二投資人簡報中表示，Target今年將加大支出以支持轉型，資本支出約50億美元，比去年增加逾10億美元。
這筆支出將用於供應鏈、科技及門市投資。Target計劃本財年開設超過30家新店，並翻新超過130家門市。
Target以販售服飾、家居用品、季節性商品及其他流行商品聞名，這些商品常被消費者在逛店時衝動購買。然而，食品、公用事業及其他必需品價格上漲，加上通膨與關稅影響，抑制了美國消費者購買非必需品的意願。
Fiddelke告訴CNBC，目前消費者行為與近季相比並無「顯著不同」。
他也未說明川普總統新實施的10%全球關稅將如何影響公司，該關稅在最高法院上月推翻更廣泛的關稅後生效。他表示：「我們將一起觀察未來一年關稅的發展。」Fiddelke也未透露Target是否會像FedEx與Costco那樣採取法律行動申請關稅退款。
近年來，Target的業績與零售競爭對手如Walmart、Costco及T.J. Maxx母公司TJX形成對比，後者銷售表現較強，吸引不同收入層消費者，且服飾與家居用品等類別成長，這些正是Target較為薄弱的領域。