日本西部的知名溫泉勝地大分縣，在經歷2020年7月九州豪雨的重創後，縣內各地溫泉街的復興與城鎮建設正穩步推進。因災情而暫停營運的知名景點也正逐步重新開放，為迎接即將到來的暑假旅遊旺季，已做好萬全準備迎接大量遊客。
以江戶時代建造的石板街道聞名的由布市湯平溫泉，於今年5月17日重新開放了象徵溫泉街的共同浴場「橋本溫泉」。該浴場因九州豪雨導致配水管被沖毀等原因而被迫休業，但現已從其他泉源引水，重新提供泡湯服務。
湯平溫泉觀光協會副會長麻生幸次（57歲）表示：「重新開放讓整個城鎮都明亮起來了。我們將以嶄新的泉水迎接大家。掛滿燈籠的溫泉街，非常適合夏日傍晚的涼爽時光。」
位於山間、也是避暑勝地的九重町筋湯溫泉，在豪雨後一度禁止進入的知名景點「小松地獄」，已於25年7月重新開放。這裡四處冒著煙霧與蒸氣，熱水噴發的壯觀景象，是寧靜溫泉鄉中重要的觀光景點。
新たに整備された木道からは、駐車場から徒歩約15分で休憩所や「たまごむし場」に到着する。卵と塩を持参して常設のざるを使って無料で体験できる「温泉ゆで卵づくり」を楽しむ人も多い。町によると、復活から今年3月末までに約1万5000人が訪れたという。
日田市的天ヶ瀬溫泉，為迎接豪雨後的復興，成立了由有志組成的「天ヶ瀬溫泉未來創造計畫」，以及由當地年輕人組成的「天ヶ瀬溫泉連結會議」。為了促進整個城鎮的活性化，雙方正透過舉辦活動和販售在地特色商品等方式，持續合作。
從今年6月24日至26日，將以「天ヶ瀬的暑假2026」為主題，在溫泉街中心的朱紅色吊橋下，舉辦抓魚和釣魚等親水體驗活動。
縣觀光政策課副主幹高倉圭司表示：「附近有溪谷和鐘乳石洞等景點，許多溫泉地即使在夏天也能感受到涼意。希望大家能來感受不斷發展的溫泉文化。」
