在美國與伊朗開戰前，Naomi從未想過為年幼女兒的定期醫院就診而煩惱油費問題。但現在情況不同了。

戰爭爆發後，燃料價格飆升，使得帶10歲的女兒Riziah前往30英里外的利物浦醫院接受重要治療的費用大幅增加。Riziah出生時就患有複雜的病症。

曾經是例行開銷的交通費，如今卻迫使這個家庭必須在其他地方節省開支才能應付。

「我不想讓孩子們看到我們有多擔心，」她說。

BBC Panorama節目採訪了那些感受到遙遠戰爭突然財務衝擊的家庭，他們面臨日常開銷的增加。

Naomi與她的丈夫、女兒和青少年兒子住在蘭開夏郡的Chorley。

不斷上漲的燃料成本，對像Naomi這樣別無選擇必須經常出門的家庭來說，正成為日益嚴重的財務壓力。

「我們剛加滿油，花了將近130英鎊。這樣下去怎麼辦？每次都要把油箱加滿，」Naomi說。

她表示，自2月28日戰爭開始以來，這個家庭每週在柴油上的花費約增加了30英鎊。

根據政府數據，柴油價格在近兩個月內上漲了35%，汽油價格上漲了19%。

實際來看，為一輛典型家庭汽車加滿汽油的費用約增加了14英鎊。一箱柴油則貴了約27英鎊。

但問題不僅止於交通費用。Naomi也擔心今年晚些時候，在經歷了近年來顯著的漲價後，家庭能源帳單可能再次上漲，這將帶來額外的壓力。

Riziah的病情需要依賴醫療設備，這些設備會消耗額外的電力，超出家庭的正常用電量。為了她的健康，房子也需要全年保持溫暖。

英格蘭、威爾士和蘇格蘭數百萬戶家庭的能源帳單受到價格上限的保護，該上限設定了每單位燃氣和電力費用的極限。本月初，價格上限有所下降，但預計在下一季度（從七月開始）將會上漲。

能源諮詢公司Cornwall Insight預測，一個典型家庭的價格上限將上漲至每年1843英鎊，增加超過12%，約200英鎊。

柴油和能源成本受到如此大影響的原因之一，是荷姆茲海峽的關閉——分隔伊朗和阿曼的狹窄水道。

這條海峽足夠深，可以容納運載原油的全球最大油輪，在一切正常運行時，全球五分之一的石油通過這裡從中東油田運輸。

但在戰爭初期，伊朗開始威脅海峽內的航運，以報復美國和以色列的襲擊。這實際上關閉了海峽，嚴重限制了全球的石油和天然氣供應。

目前雖然有停火協議，但伊朗和美國之間的對峙意味著海峽仍然對大多數交通關閉。

儘管英國從該地區獲得的天然氣非常少，但供應的緊縮推高了國際石油和天然氣價格——能源供應商面臨的較高批發天然氣價格最終會轉嫁到英國家庭的燃氣和電力帳單上。

預計今年晚些時候，食品成本的上升將與燃料和能源價格上漲相伴隨，因為全球航運路線和燃料流動的中斷會擴散到更廣泛的經濟體系。

許多家庭的月度預算已經沒有多少餘裕來承受額外的財務壓力了——但情況可能會變得更加嚴峻，賓夕法尼亞大學沃頓商學院的經濟學家兼教授Mohamed El-Erian表示。

他擔心戰爭可能會繼續影響那些掙扎著維持生計的家庭。

「這是我最擔心的事情。現在發生的事情打擊了最脆弱的群體，那些已經承受巨大壓力的低收入家庭，結果就是他們受到的影響最嚴重。」

企業也面臨更高的運輸和能源成本。目前大多數企業都在自行吸收這些成本，但進一步的增加——例如食品生產和運輸方面的成本——很可能會隨著時間推移轉嫁給消費者。

同時，雖然對儲蓄者來說可能是個好消息，但借款人可能會對利率前景感到失望。

英格蘭銀行利用利率來抑制通貨膨脹，並且原本預計今年會降息。但由於伊朗戰爭帶來的通膨壓力在整個經濟體系中蔓延，它現在可能無法這樣做。

根據消費者物價指數（CPI）衡量，英國的通膨率在截至三月的年度上升至3.3%，高於截至二月的12個月的3%。這是在伊朗戰爭導致汽油和柴油價格三年來最大漲幅之後。

經濟學家預測，今年通膨率可能達到3.5%至4%的峰值。

年初時，英格蘭銀行預測通膨率將在四月跌破其2%的目標，但仍遠低於2022年初烏克蘭戰爭期間出現的兩位數利率。

領先經濟學家Michael Saunders表示，由於市場預計未來幾個月利率將會上升，抵押貸款利率已經在「相當快地」上漲。

他補充說：「這意味著那些尋求重新鎖定抵押貸款的家庭將面臨比他們先前預期的要高得多的成本。」

根據金融資訊服務Moneyfacts的數據，目前平均五年期固定利率抵押貸款的利率為5.7%，高於戰爭開始前的4.95%。

受波動性更大的抵押貸款市場影響的家庭之一是Iona，她與青少年女兒住在諾丁漢郡的Mansfield。

她購買房屋時採用的是五年期固定利率抵押貸款，將於九月到期。

當她的固定利率結束時，Iona本來就預計抵押貸款付款會增加。但隨後伊朗戰爭爆發了。

她目前每月為她的三居室房屋支付720英鎊，但現在將增加到1020英鎊，增加了300英鎊。

「我目瞪口呆。我一直預計它會增加，但這是一個巨大的衝擊。」

Iona已經接受了另一份五年期固定利率的協議，她說這是一場賭博，但她這樣做是因為她擔心利率會進一步上漲。

她表示，她每月增加的支出意味著她已經在尋找節省食品雜貨開支的方法，同時也削減了與女兒一起享受的小樂趣，例如看音樂表演和外出用餐。

對Iona來說，伊朗戰爭的後果比她想像的離家更近。

「我沒想到幾千英里外發生的事情會直接影響我的生活和家人的生活。」