HBO影集探討成為綠燈俠所需的條件。

HBO影集《綠燈俠》第二集以一個懸念作結:叛變的前綠燈俠辛特羅(烏爾里奇·湯姆森 飾)警告他的前學徒哈爾·喬丹(凱爾·錢德勒 飾),他面臨的最大威脅是他的新學徒約翰·史都華(亞倫·皮埃爾 飾)。這是一個戲劇性的評估,因為哈爾曾拜訪辛特羅,希望了解更多關於獵人(Manhunters)——一種能夠滅絕整個物種的變形合成生物——的資訊。

然而,《綠燈俠》第三集證明辛特羅的判斷或許是正確的。「OutKast」聚焦於約翰如何成為哈爾的備選,以及戴上能量戒指對他意味著什麼。這個故事與DC漫畫中角色的起源大相逕庭,但卻與影集創作者所探討的主題高度契合。讓我們來解析這些改編的意義。

約翰·史都華由丹尼斯·奧尼爾和尼爾·亞當斯於1972年在《綠燈俠》第87期中創造。當時,蓋·加德納是地球上第二位綠燈俠。當蓋在地震中受傷時,哈爾擔心蓋無法執勤期間地球會無人防守。宇宙守護者選擇約翰作為哈爾的備選。

亞當斯將史都華設計為黑人權力的象徵,賦予他黝黑的膚色,並透過一場他與騷擾其他黑人男子的白人警察爭執的場景介紹他。儘管哈爾戴著與《綠燈俠》第三集早期閃回中相同的眼罩,約翰卻拒絕隱藏自己的身份。哈爾不確定約翰是否適合這份工作,但守護者堅持要他放下偏見。他們合作揭露了一位策劃暗殺的種族主義政客。喬丹在80年代被調離了主要綠燈俠的職位,史都華則全面接任了這個角色。

亞當斯是漫畫創作者權利的一位堅定倡導者,他推動《綠燈俠》處理相關的社會議題,並與奧尼爾合作創作了一部漫畫,將綠箭俠的助手斯比迪塑造成一名海洛因成癮者。《綠燈俠》的聯合創作者湯姆·金在一次線上記者會上表示,亞當斯是他創作該劇的核心靈感來源之一。

「尼爾是一位真正的叛逆者,他會說:『我們需要醫療保健!我們需要獲得報酬!』」金說。「他推翻了現狀,說:『我們對這個行業的看法完全錯誤,讓我們換個方式。』約翰就是無法像尼爾一樣接受這個世界被給予他的樣子。他推翻桌子說:『我不戴面具。我知道我是誰。我與你們不同,而且我可能比你們更好。』」

雖然在漫畫中,約翰是由守護者在成年後選中的,但在《綠燈俠》影集中,他的道路始於他還是個嬰兒的時候。哈爾解釋說:「在我獲得這枚戒指的那晚,我只被問了一個問題:我是否害怕。」約翰的父親也面臨了同樣的考驗但失敗了,所以戒指就轉而找到了哈爾。這段經歷讓約翰的父親深受創傷,而一位守護者(蘿拉·琳妮 飾)為此造成的意外影響道歉,她贈予約翰的母親伯納黛特(潔絲敏·西菲斯·瓊斯 飾)一顆鑽石作為補償,並告訴她,如果她將約翰培養成一個無所畏懼的人,他或許有一天能取代哈爾。

凡妮莎·巴登·凱利編寫了「OutKast」這一集,聚焦於一個向上流動的黑人家庭,他們試圖讓他們的兒子成為一個無數小男孩可以效仿的超級英雄。這意味著要採取極端措施,在一個忽視和壓迫他們的體系中脫穎而出。「你認為要求一個美國黑人回答他是否害怕,這有多不公平?」伯納黛特問守護者。約翰的父母願意犧牲兒子的幸福,甚至冒著生命危險,來讓他成為完美的綠燈俠。

漫畫並沒有深入探討約翰的童年,但《綠燈俠》的聯合創作者達蒙·林德洛夫在記者會上表示,他從其他標誌性超級英雄身上汲取靈感。

「我們透過父子關係來處理這些神話般的故事。」他說。「超人的父母死在氪星,蝙蝠俠的父母在他小時候就被謀殺了。我們談論了很多父子故事,因為約翰和哈爾並非完全的父子。他們更像是兄弟,但他們都在彼此的合作中處理著與自己父親之間非常複雜的關係。」

這種關係尤其複雜,因為守護者說哈爾將辛特羅視為父親般的人物,並且仍然對他懷有深厚的感情。約翰解釋說,人類愛養育他們的人,「即使他們瘋了。」這也適用於他令人不安的成長經歷和哈爾的惡棍導師,證明了約翰和哈爾在爭奪戒指佩戴權方面可能是競爭對手,但他們之間有比他們兩人願意承認的更多的共同點。