「我們共同歷史中有些篇章,我知道留下了痛苦的痕跡,」查爾斯國王在國宴上歡迎奈及利亞總統博拉·廷布訪英時表示。今年,英國君主面臨來自非洲及加勒比海國家要求正式道歉跨大西洋奴隸貿易與殖民歷史的壓力。
然而,儘管非洲與加勒比海國家對英國提出更多賠償正義的要求,奈及利亞與英國正著眼於全球貿易的未來。
廷布上週的國事訪問被視為非洲最大經濟體重返世界舞台的象徵。廷布是37年來首位獲得英國國事訪問的奈及利亞總統,也是歷史上第二位在溫莎城堡接受接待的非洲領袖,首位是1962年的利比里亞總統威廉·圖布曼。
這段根植於殖民歷史的兩國關係新篇章,承諾將協助英國陷入困境的鋼鐵產業,同時推動奈及利亞成為區域超級強國的雄心。
國宴上,國王對廷布說:「我們兩國之間的多元連結根深蒂固,但我不假裝這些根基沒有陰影……我不尋求用言語抹去過去,因為沒有言語能做到。
但我相信,也知道您相信,總統先生,歷史不僅是記錄曾經發生在我們身上的事:它是我們如何共同前行、繼續建構一個充滿希望與成長的未來的教訓,這未來值得那些承受過去痛苦的人們。」
英國保證提供7.46億英鎊貸款翻新奈及利亞兩個貿易港口,這是奈英合作建立新未來的一種方式,獨立於賠償正義的辯論。今年英聯邦政府首腦會議預計將討論賠償問題。
奈及利亞也希望多元化全球夥伴關係,擺脫對石油的經濟依賴,目標成為西非及中非的主要海運樞紐,該地區擁有豐富的戰略礦產資源及龐大的消費市場成長潛力。
然而,拉各斯的海港設施老舊,英國的資金援助正好填補這一缺口。根據港口協議,奈及利亞將至少投入2.36億英鎊合約給英國供應商,其中7000萬英鎊將用於英國鋼鐵公司,該公司去年被英國政府接管,且目前處於虧損狀態。
英國鋼鐵公司將供應12萬噸鋼坯給奈及利亞,這是其有史以來最大合約之一。
同時,雙方宣布在金融科技、創意產業及高等教育領域的合作、投資與夥伴關係。
奈及利亞的Zenith銀行將在曼徹斯特開設分行,Fidelity銀行及金融科技公司LemFi、Kuda和Moniepoint也將擴展英國業務。
兩國還將在海關及非法移民問題上展開國家合作,奈及利亞與歐盟的關係也在加強。
國宴上,查爾斯國王表示,英國「很幸運有這麼多奈及利亞裔人士……通過在各領域的卓越表現,成為英國生活的核心」。根據最新人口普查,約有27萬人(占英格蘭及威爾斯人口的0.5%)自認為奈及利亞族群。
宴會嘉賓包括英格蘭橄欖球隊長馬羅·伊托耶及其妻子米米、奧運400米金牌得主克里斯汀·奧魯魯古、前英格蘭女足隊員兼足球評論員埃尼·阿盧科,以及英國首位獲得米其林星級的黑人女性主廚阿德喬克·巴卡雷。
為了照顧齋戒月期間無法參加日落開齋的穆斯林賓客,宴會首次在晚宴前提供小點心。廷布是自1928年以來首位在齋戒月期間訪英的穆斯林領袖。
城堡內也設置了祈禱室供賓客開齋使用,並提供一款靈感來自奈及利亞經典飲品Chapman的無酒精雞尾酒。該飲品通常由雪碧、芬達、黃瓜、石榴糖漿及安哥斯圖拉苦精調製。
皇室版本名為「深紅綻放」,使用西非流行的乾燥洛神花飲料zobo(加勒比海稱為sorrel),混合英式玫瑰汽水、自製洛神花薑糖漿、檸檬及少許香料。
國宴上,國王引用豪薩語、伊博語及約魯巴語諺語,以皮欽語敬酒,並形容奈及利亞是「經濟強國、文化力量及具影響力的外交聲音」。
儘管訪問及隨後簽署的協議在奈及利亞被視為對該國地位及投資吸引力的信心投票,奈及利亞政府仍面臨證明國家獲得良好交易的壓力。
分析師希望看到協議完全落實,並要求政府確保外資不會使國家陷入依賴與債務,或損害本土產業,並促進社會整體成長。
奈及利亞官員表示條件具吸引力,但鑑於非洲國家過去被西方債務剝削的歷史,7.46億英鎊的英國貸款仍將引發國內質疑。
英國於1860年開始殖民奈及利亞,始於吞併拉各斯。奈及利亞人在1960年獨立後,曾赴英國接受法律、醫學、行政及科技培訓,當時英國已有一小群學生、專業人士及海員社群。數萬名奈及利亞士兵參與了第一次及第二次世界大戰。
皇家奈及利亞公司(後被聯合利華併購)是19及20世紀殖民的重要推手。奈及利亞工人採集的棕櫚油對英國肥皂製造及工業機械潤滑至關重要。
殖民時期,曼徹斯特出口的棉質蠟染布料影響至今。棉花是兩國關係中最痛苦時期的核心,估計有350萬奴隸從奈及利亞被運往美洲種植棉花、咖啡、糖及菸草。
英國跨國公司殼牌去年終於退出其在奈及利亞的陸上石油業務,距其取得許可近90年。
1897年英軍掠奪的貝寧青銅器是歸還運動的焦點。
過去一年奈英貿易增長11.4%,達81億英鎊,英國貿易順差34億英鎊。
廷布與第一夫人奧盧雷米的訪問凸顯奈及利亞在國內改革穩定經濟及全球秩序演變中的戰略重要性。