我想針對 OpenTTD 在 Steam 和 GOG 上的情況，以及 Atari 重新發行《Transport Tycoon Deluxe》對 OpenTTD 的意義，提供一個更新。

這段時間有許多猜測，甚至有些不實資訊流傳，關於發生了什麼事。我們最初的公告可能沒有提供足夠的細節，但我希望向 OpenTTD 的粉絲保證，我們並未受到 Atari 的「壓力」才做出這些改變。

我們討論了這些計畫，並理解需要達成一個折衷方案，以平衡 Atari 的商業利益（作為權利持有者，他們當然有權追求這些利益）與一個免費、發展完善的遊戲演進版本的可得性。

最終的決定是，新玩家在這些平台上存取 OpenTTD 的條件是，必須先購買《Transport Tycoon Deluxe》，但仍保留從我們的網站免費下載 OpenTTD 的能力。

有些人建議我們應該完全從 Steam 和 GOG 下架 OpenTTD，但這會對目前在這些平台上享受遊戲的數千名玩家造成不必要的干擾，並可能阻止新玩家未來發現這款遊戲。

OpenTTD 專案 owe 很多——事實上，它 owe 一切——給《Transport Tycoon Deluxe》和 Chris Sawyer。沒有 TTD，就沒有 OpenTTD——就是這麼簡單。

正如我在 2024 年所涵蓋的，OpenTTD 最初幾乎是 TTD 的完美複製，儘管自 2004 年以來遊戲的演進已超出想像，但它仍然植根於《Transport Tycoon Deluxe》的基礎。

同意與 Atari 合作重新發行，不僅能讓你們回味 1995 年的原版遊戲，也有助於確保 OpenTTD 在未來幾年內持續是一個蓬勃發展的專案。

此外，作為我們討論的一部分，Atari 同意為我們的伺服器基礎設施的營運成本做出貢獻。

我們也非常感謝這幾天來收到許多用戶的捐款——你們的支持將有助於維持我們的服務，我們對此深表感激。

我理解這些變更在社群中引起了強烈的情感，但我認為強調 Atari 與我們協作，並且 OpenTTD 作為一個專案保留了其完全的獨立性非常重要。

即使閱讀了這篇文章，你們可能仍然不同意我們所做的選擇，但我懇請你們尊重地分享你們的觀點。

二十五年多來，《Transport Tycoon》社群一直是我個人生活中的快樂泉源，能夠讓我們在未來繼續享受這些精彩的遊戲，將是太棒了。