多年來,我們都曾遇過一些品味可疑的客製化車牌,但很少有州級機動車輛部門會親自動手處理這些髒活,省去你自行發想令人後悔內容的麻煩。然而,這正是發生在Nancy Dello Stritto身上的事,她是一位住在南佛羅里達州龐帕諾海灘寧靜退休社區的77歲退休人士,她從未要求過這些。

當Nancy打開信箱,期待收到例行的車輛註冊更新通知時,迎接她的卻是一張全新的車牌,上面寫著「SQZ A55」。這個字串的問題在於,從遠處看,兩個數字「5」看起來幾乎與兩個字母「S」一模一樣,拼湊起來就是一個極具暗示性的指令。

這位龐帕諾海灘的退休人士坦承,她最初的反應絕非感到有趣。她質疑為何如此明顯粗俗的組合能夠通過州的自動篩選系統。然而,當她詢問退休社區的鄰居們後,得到的反應卻是壓倒性的正面。最終,她的兒子們和一位89歲的鄰居說服她,將這張車牌留在她的Hyundai Sonata轎車上。

Nancy開玩笑說,以她的年紀,她不介意在高速公路上多獲得一些喇叭聲。她告訴CBS新聞:「我接受了;也許這就是它註定要出現在我車上的。」

但「SQZ A55」究竟是如何從佛羅里達州DMV寄出的呢?陽光之州的車牌實際上是由佛羅里達州北部一所監獄的囚犯製作的。儘管有旨在阻止冒犯性語言的數位篩選系統,但隨機的字母數字生成偶爾仍會讓像這樣的「瑰寶」溜過。

正如我們的同事The Autopian報導的那樣,這並非佛羅里達州首次出現意外的車牌喜劇。早在2004年,DMV就曾發布以「A55」開頭的車牌。該車牌與中央的橘色圖形搭配得災難性地糟糕,結果「A55 RGY」車牌出現在一輛Lincoln LS上,在社群媒體出現之前就已成為網路現象。

任何像Dello Stritto女士一樣缺乏耐心的佛羅里達州居民都有解決辦法。布勞沃德縣財產稅徵收員辦公室證實,任何收到冒犯性車牌的民眾都可以免費更換。

佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注佛州DMV誤發冒犯車牌給老婦,她決定保留並享受額外關注