日本 70 分
長良川鵜飼開幕 傳統漁火映照 觀光客絡繹不絕
擁有超過1300年歷史的岐阜縣長良川鵜飼於5月11日晚間盛大開幕。近年來,受惠於蓬勃發展的國際觀光(Inbound)需求,去年鵜飼觀覽船的外籍遊客比例創下歷史新高。岐阜市今年設定了吸引8萬7千名遊客的目標,較去年增加1500人。傳統的鵜飼漁法在篝火的映照下,吸引了眾多遊客在觀覽船上觀賞。
關注分數 70 此為地方重要文化活動的開幕報導,與觀光產業及文化傳承息息相關,具備一定吸引力。
朝日新聞 5月12日 11:00 1 分鐘閱讀
來源署名
本文為 AI 輔助中文翻譯與整理,內容依據原文來源:
朝日新聞
擁有超過1300年歷史的岐阜市長良川鵜飼(Ukai)於5月11日晚間開幕。
近年來,國際觀光客(Inbound)的需求持續強勁,去年觀覽船的外籍遊客比例創下歷史新高。岐阜市今年設定的目標是吸引8萬7千名遊客,比去年多1500人。
當天晚上8點左右,六艘鵜舟開始進行漁獵。負責向皇室進貢香魚的「宮內廳式部職鵜匠」的六位鵜匠,一邊呼喊著「嚯、嚯」的聲音,一邊熟練地操控著繩索,驅使鸬鶿追逐香魚。觀覽船上的遊客們則在篝火的映照下,靜靜地觀賞著這項傳統漁業。
長良川上游的岐阜縣關市的「小瀨鵜飼」也於同日開幕。本季的鵜飼活動都將持續至10月15日。




