Kadokawa於週六公布了《幼女戰記II》（Yōjo Senki II）的新視覺圖、主題曲演唱者、7月8日的首播日期，以及迷你動畫的消息。這是改編自作者Carlo Zen與插畫家Shinobu Shinotsuki輕小說系列的第二季動畫。
樂團MYTH&ROID將回歸創作、編曲並演唱片頭曲〈Why? RED induction〉。同樣地，主角譚雅·馮·提古雷查夫（聲優：悠木碧）將再次演唱片尾曲〈Weiter! Weiter!〉，歌詞由hotaru撰寫，音樂與編曲則由Masayuki Nakano（THE SPELLBOUND / BOOM BOOM SATELLITES）負責。
該動畫將於7月8日晚間9點30分（美國東部時間上午8點30分）在AT-X頻道首播，並同時在Tokyo MX、Sun TV、KBS Kyoto、BS11和TV Aichi播出。
如同第一季，第二季也將推出一部名為「Yōjo Shenki 2」（The Shaga of Tanya the Evil 2）的迷你動畫。每集迷你動畫將緊接在AT-X播出的《幼女戰記II》正片之後，並從當週週四午夜（日本標準時間）開始在YouTube的Kadokawa Anime Channel上架，為期兩週。新的迷你動畫也將登場新的Salamander Kampfgruppe成員。
新加入的聲優包括飾演Mikel的杉田智和，以及飾演Lilya的日笠陽子（名字羅馬拼音尚未確認）。
第二季動畫於2021年6月宣布製作。
Yen Press已取得原作《幼女戰記》輕小說系列以及Chika Tōjō的漫畫改編版的授權，並對故事內容進行了描述：
Zen與Shinotsuki於2013年推出了小說系列，Kadokawa於2023年9月出版了第14卷。Tōjō於2016年在《Monthly Comp Ace》上開始連載漫畫，Kadokawa於3月26日發行了第34卷。
小說的電視動畫改編版於2017年1月首播。Crunchyroll在播出期間進行了串流，而Funimation則提供了英語配音版本。
該動畫還有一部電影於2019年2月在日本上映，由原班人馬製作。Crunchyroll於2019年5月在美國上映了該電影，並於2019年9月開始串流。
一款名為《Yōjo Senki - Madōshi Kaku Tatakaeri》（幼女戰記 - 魔法師們的戰鬥）的手機遊戲於2020年12月推出，並於2022年1月結束營運。
