多諾萬在動畫界擁有眾多角色，包括在原始的《亂馬½》動畫中飾演早乙女亂馬、在《五星物語》中飾演莫利·賽、在《Fate/stay night: Heaven's Feel》中飾演間桐臟硯、在早期配音版的《七龍珠》中飾演龜仙人，以及在《變形金剛：賽博坦傳奇》中飾演普萊瑪斯。
他還在其他動畫系列中有令人難忘的角色，例如在《機器戰警》（ReBoot）中飾演 Mike The TV 和 Phong，在《快打旋風》中飾演古烈，在《Skysurfer Strike Force》中飾演 Jack Hollister，在《音速小子 the Hedgehog 大冒險》中飾演 Wes Weasley，在《Captain N: The Game Master》中飾演 Eggplant Wizard，以及在《X戰警：進化》中飾演劍齒虎。