Glacier Bay Books 如此描述其故事：
Seirinkogeisha 於 2004 年在日本出版了這本漫畫短篇集。
Glacier Bay Books 於 2025 年 5 月首次宣布將發行這部漫畫。他們於 2025 年 8 月與其他幾部作品一同發起了 Kickstarter 眾籌活動。該公司於 4 月宣布印刷已接近完成，隨後於 5 月以英文版出版了這本選集。
Ryan Holmberg 翻譯了這本選集。Tim Sun 負責字體設計，Emuh Ruh 和 Ryan Holmberg 擔任編輯。
Ignatz Awards 以 George Herriman 的經典漫畫《Krazy Kat》中的角色命名，旨在表彰「漫畫與卡通創作領域的傑出成就」。每年由一個由漫畫家組成的評審團創建一份投票名單，然後由 Small Press Expo 的與會者對提名者進行投票。
2024 年的 Ignatz Awards 提名了作者 Nazuna Saitō 的短篇漫畫選集《Offshore Lightning》角逐「傑出選集」獎項。
Glacier Bay Books 的《Glaeolia 2》獨立漫畫選集曾在 2021 年的 Ignatz Awards 中贏得「傑出選集」類別的獎項。