美國總統

值此勞動節之際,我們表彰美國勞工的辛勤工作、奉獻精神和堅定承諾。他們鼓舞人心的技能和堅不可摧的精神,數代以來一直推動著我國前進。他們的辛勞建造了我們的城市,他們的才智創立並維持了我們最先進的產業,他們的創新將美國工藝帶到了世界的每一個角落。一次又一次,他們的韌性帶領我們的人民度過了艱難時期,並持續將我們帶向更輝煌的財富與繁榮。美國勞工值得一個決心為他們奮鬥的政府,正如他們數代以來為我們奮鬥一樣,而我們正在實現這一點。

自重返崗位以來,我的政府始終堅定不移地致力於透過強化經濟、振興製造業和前所未有地釋放創新來賦予美國勞工和家庭力量。去年,我自豪地簽署了《辛勞家庭減稅法》成為法律,使美國史上最大的減稅措施永久化,並為全國數百萬辛勤工作的家庭增加了實質收入。該法案也使小企業稅務減免永久化,允許小企業主扣除其合格商業收入的 20%。

在數十年的災難性貿易政策將我們的工業實力拱手讓給外國之後,企業現在正回流美國,向美國經濟投資數兆美元,並創造了超過 90 萬個美國就業機會。感謝我的保護性關稅,我國的勞工免受不公平外國競爭的侵害,確保他們的勞動受到尊重,他們的企業得到保護,他們的就業機會留在美國本土。透過里程碑式的貿易協議,美國製造業已連續 6 個月擴張,如今正在美國建造的汽車工廠比以往任何時候都多。為了確保我們聘用和培訓美國勞工,我們正在提議對 H-1B 簽證申請徵收新費用,這將鼓勵企業在尋求海外勞動力之前,優先投資合格的美國人。

我國正進入一個由美國勞工的強大力量所驅動的美國製造業、技術創新和經濟繁榮的新紀元。今天以及每一天,我們都致力於確保他們的辛勤工作仍然是我國實力和繁榮的驅動力,以及更偉大未來的基石。

因此,我,唐納·J·川普,美利堅合眾國總統,依據憲法和美國法律賦予我的權力,特此宣布 2026 年 9 月 7 日為勞動節。我呼籲所有公職人員和美國人民透過適當的計畫、儀式和活動來紀念這一天的到來,以表彰美國勞工的貢獻和韌性。

為證,本人於公元兩千零二十六年,即美國獨立兩百五十一週年之際,在此簽署。