美國官員週一表示,洛杉磯郊區、華裔居民眾多的加州亞凱迪亞市市長,已同意就充當中國外國代理人、為北京散播宣傳的聯邦指控認罪。
根據市鎮經理辦公室的說法,在案件公開後數小時內,58歲的王愛倫辭去了亞凱迪亞市議會的職務,以及她於2月起輪流擔任的市長職務。
她短暫出庭,由聯邦治安法官指示檢辯雙方同意未來聽證會的日期,屆時王愛倫將正式認罪。保釋金定為2.5萬美元。週一的庭訊透過普通話翻譯進行。
在4月1日提交、週一與起訴文件一併公布的19頁認罪協議中,王愛倫同意就一項未事先通知美國司法部即充當中國政府外國代理人的重罪指控認罪。
該項指控最高可判處10年聯邦監禁。
美國檢察官比爾·艾薩利(Bill Essayli)在宣布此案時表示:「我們國家中那些秘密執行外國政府指令的人,破壞了我們的民主。」
在認罪協議中,王愛倫承認在2020年底至2022年間,當時她被選為亞凱迪亞市議會四年任期議員,她「在中國政府官員的指示和控制下」推廣有利於中國的宣傳。
根據認罪協議,她具體協助經營一個名為「美國新聞中心」的網站,該網站聲稱是當地以華裔為主的社群的合法新聞來源,但實際上是北京政府的喉舌。
根據文件,王愛倫收到了中國政府官員的指示並執行,在網站上發布親中內容,包括否認中國新疆地區針對維吾爾族人權侵犯報導的文章。
根據她的認罪協議,王愛倫在回應一位中國政府官員讚揚她工作的簡訊時,回覆「謝謝領導」。
根據文件,王愛倫曾與一位名叫孫耀寧(Yaoning "Mike" Sun)的助手密切合作,她曾公開稱其為未婚夫,且他曾短暫擔任競選財務顧問。
65歲的孫耀寧於2月被判處四年監禁,此前他於2025年10月對一項充當非法外國政府代理人的指控認罪。
檢察官指控,王愛倫與一位名叫陳約翰(John Chen)的中國共產黨人士有聯繫,根據法庭文件,陳約翰是中國情報機構的高級成員,曾親自會見中國國家主席習近平。
陳約翰因類似的認罪協議,於2024年11月被判處20個月監禁。
王愛倫的律師發表聲明稱,她「為個人生活中的錯誤道歉並感到遺憾」。
市鎮經理多米尼克·拉扎雷托(Dominic Lazzaretto)在另一份聲明中表示,聯邦指控源於「王女士於2022年12月宣誓就職後已停止的行為」。聲明指出,「沒有涉及任何市財政、人員或決策過程。」