這張由美國國家航空暨太空總署（NASA）哈伯太空望遠鏡於 2026 年 5 月 27 日發布的影像，展示了矮不規則星系 ESO 490-017。該星系直徑約為 12,000 光年，距離地球約 2,300 萬光年，位於大犬座。由於其表面亮度極低，它在容易辨識出繞射尖角的明亮前景恆星後方，顯得像一團微弱的星塵。背景漆黑一片，點綴著無數紅、橙、米黃色的光點，這些都是遙遠的星系，其中許多展現出明顯的螺旋結構。

這張 ESO 490-017 的影像數據，是哈伯一項觀測計畫的一部分，該計畫旨在研究星系和星系團在太空中移動的軌跡。宇宙中的物質分布並不均勻，這些物質的引力影響驅動著宇宙中大尺度結構的「宇宙流」或運動。