值此全國前戰俘紀念日之際,我們向每一位在戰爭期間遭受敵軍俘虜的恐怖經歷後返回家園的美國軍人致敬。我的政府將永遠信守承諾,絕不拋棄任何一位戰士,並將努力尋回每一場戰爭或衝突中失蹤的靈魂。

沒有人比那些為自由事業獻出生命、並為了我們的後代而忍受難以想像的殘酷與暴力倖存下來的前戰俘(POWs)更值得我國的讚賞。這些勇敢的戰士們經歷了難以想像的暴行、折磨、精神與身體上的虐待、與家人的分離以及惡劣的居住條件。他們的無私奉獻與堅毅精神值得我們永恆的尊敬,作為總司令,我將永不停止為這些傑出的英雄以及我們所有了不起的退伍軍人而奮鬥。

今年,當我們慶祝美國獨立250週年之際,我們也提醒自己,這個里程碑之所以能夠實現,僅僅是因為每一代的男女勇士們在自由面臨危險時,都響應了自由的召喚。當我們的美國國旗在我國上空高高飄揚,象徵著一個由他們的犧牲所換來的自由國度時,戰俘/失蹤人員旗幟則懸掛在聯邦場所的下方——這是我在第一個任期內自豪簽署成為法律的要求——以作為對那些仍失蹤人員的持續提醒,以及我們尋找他們並將他們帶回家的責任。

今天,當我們停下來慶祝那些返回家園的前戰俘時,我們也承認他們的家人,他們在等待親人消息的數月甚至數年中,活在不確定與恐懼的監獄裡。這種難以想像的犧牲值得我們最高的感激、欽佩與敬畏。

我們歸來的戰俘代表了美國的最佳精神。他們明白為一個超越自我的事業服務的意義,而一個永遠虧欠他們的人民絕不應忘記他們的名字與故事。今天以及每一天,我們都向他們非凡的犧牲、勇氣、愛國主義和韌性致敬。