銀行職員 Yongjoon Kim 上個月在韓國股市損失了 2,000 萬韓元（約 14,000 美元；10,500 英鎊）。
Kim 的這筆錢原本打算用於購房，因為他今年晚些時候即將結婚。
然而，他投資的科技股價值在七月份暴跌了約 25%。
「這會很痛苦，我必須非常努力才能彌補損失，」Kim 說。「但對於那些冒更大風險的人來說，他們會感受到更深的痛苦。」
他表示，他的許多朋友情況更糟，在「孤注一擲」投入積蓄後，現在處於「絕望」的境地。
儘管許多投資者紛紛湧入科技股，但市場的劇烈波動意味著這些押注並不總是能獲得回報，股價經常隨著每一條重大新聞而變動。
在韓國科技股為主的 Kospi 指數中，這種不穩定性尤為明顯，該指數被廣泛認為是全球波動性最大的股票指數。
圍繞人工智慧的全球狂熱推動了該國最大晶片製造商價值的劇烈波動。
金融服務公司 BNY 的 Wee Khoon Chong 表示，Kospi 指數在 6 月至 8 月之間經歷了「歷史上最劇烈的修正之一」，與新冠疫情和 1997 年亞洲金融危機期間的跌幅相當。
該指數自年初以來價值翻了一番多，在 6 月中旬一度突破 9,000 點，但在幾週內又暴跌至 5,500 點。目前已回升至約 6,800 點。
Chong 補充說，近期拋售的一個關鍵原因是人們對 AI 領域巨額支出的擔憂。
這次暴跌對過去一年購買科技股的許多韓國散戶投資者產生了重大影響。
對於 Woongsa Kim 來說，查看他的股票交易應用程式，就是痛苦地提醒他曾經在韓國股市投資中賺到又失去的錢。
年初時，他將工作獎金的一半左右用於購買科技巨頭 SK 海力士的股票。
該股票價值翻了四倍，但之後大部分漲幅被抹去，他目前的投資價值約為 3 億韓元，約為峰值時的一半。
「光是想想就讓我流淚，」Kim 告訴 BBC。
Woongsa Kim 將一半的獎金投入 SK 海力士股票
投資分析師 Tobias Reger 表示，這次拋售發生在科技股連續數月飆升之後，「產生了極度的樂觀情緒」，促使一些散戶投資者貸款投資。
那些使用槓桿（一種金融市場的借貸形式）的人感受最為強烈。
槓桿讓投資者能夠控制比他們自有現金允許的更多的股票，如果股價上漲，可以帶來更大的利潤。
然而，如果股價跌破約定的水平，可能會觸發所謂的追加保證金追繳——經紀商要求償還債務。
截至 7 月底，估計有 120 萬韓國散戶投資者帳戶面臨追加保證金追繳，相當於該國約 30 名工作年齡成年人中就有 1 人。
法國興業銀行亞洲股票策略主管 Frank Benzimra 表示，槓桿交易是散戶投資者中日益增長的趨勢，在台灣和美國等市場也有所抬頭。
他補充說，這增加了與 AI 相關股票的風險。
從事市場營銷的 Chanyong Park 表示，在他美國上市的 Nvidia 股票飆升超過 1,000% 後，他將大部分利潤投入了 SK 海力士的股票。但由於其價值下跌了約 10,000 美元，這筆投資變得不妙。
「這是我為了計劃在 10 月左右辭職創業而儲蓄的錢。但現在我嚴重懷疑我是否會有足夠的錢。」
Park 計劃持有他的 SK 海力士股票，希望能夠反彈，儘管近期的波動讓他猶豫是否要進一步投資。
他說：「感覺股價變動並不總是基於理性原因——有時仍然感覺很像賭博。」
另一位投資者 Youngji Park 表示，他「孤注一擲」，將大部分可用現金投入三星股票，總價值曾達到 4,500 萬韓元。
但 Park 表示，他的投資遭受了「令人心碎」的暴跌。
押注科技股的 20 多歲年輕人
你會選擇 5 萬英鎊還是贏得 100 萬英鎊的機會？
他也計劃繼續持有他的股票，希望它們能再次上漲。
他說：「我覺得自己像個傻瓜，竟然相信韓國股市。這是一場長期的遊戲，我只能等下去。」
大學生 Soomin Yi 表示，在經歷了「錯失恐懼症」（FOMO）後，她與朋友湊錢投資了 SK 海力士。
Soomin Yi 表示，在認真研究投資之前，她就購買了股票
但她現在後悔沒有在 6 月份股價達到每股 300 萬韓元時賣出，而是寄望於股價能漲到 500 萬韓元。
Yi 說：「我們身邊沒有真正有投資經驗的人，在購買股票之前我們也沒有認真研究投資。」
韓國股市的巨大波動也引起了對全球其他一些市場的擔憂。
法國興業銀行的 Benzimra 表示，像日本日經 225 指數這樣的科技股為主指數似乎與 Kospi 指數的劇烈波動同步。
但他補充說，世界上大多數股票市場不太可能出現如此劇烈的波動，因為它們包含更多樣化的公司。
Benzimra 表示：「我認為在像（東京股價指數）或美國股市這樣的大型多元化市場，我們不太可能看到同樣的波動性。」
而那些分散投資組合的交易員表示，這有助於緩衝股市崩盤帶來的衝擊。
也有海外市場股票的 Yongjoon Kim 表示：「我認為這整個事件是對韓國投資者，尤其是年輕投資者的一個警示，不要把所有雞蛋放在一個籃子裡，然後寄希望於最好的結果。」
他補充說，他應該對投資科技股採取更謹慎的態度。
他的未婚妻 Gaeon Lee 對市場將會復甦感到樂觀，儘管他們為新家準備的部分儲蓄已經損失。
但她擔心 Kim，說不斷監控投資的壓力對他造成了影響。
她說：「看到我們的購房儲蓄在股市中受挫，無疑是一個警鐘。」