在我首次造訪 Ruf 位於 Pfaffenhausen 的陶瓦屋頂工坊時,迎接我的是一輛半組裝的 Porsche 550 Spyder,正準備搭載公司自家的 4.1 升 Mezger 引擎。身穿森林綠工作服的技師們表示,這是一個愚蠢且可能危險的想法,但客戶堅持如此,而這些人內心深處樂於照辦。這輛車現在不知在哪裡,正以每噸 900 匹馬力的驚人動力嚇唬著人們。
在旁邊的區域,則是一輛原版的 Yellowbird,看起來相當隨意。我記得 Rafael Riethmüller,一位熱情且一絲不苟的測試工程師,坐在輪椅上說過類似這樣的話:「想像一下,在 Mk2 Golf GTI 還算得上是快車的時代,竟然能開到時速 212 英里。」Riethmüller 是一位下半身癱瘓的車手,他駕駛著一輛改裝手控的 E46 BMW M3,擁有一輛 W221 Mercedes S65,並且能滔滔不絕地說出任何一輛 Ruf 的外傾角設定,儘管他現在通勤到 Affalterbach 為 AMG 工作。但他對 1987 年 Yellowbird 的熱愛,將絲毫不會減退。