如果你的 iPad 狀況良好，你並不需要這款。或者任何新款的 iPad。但如果到了該升級的時候，就從這裡開始。

最新的 iPad Air 是一款晶片升級的 iPad — 也許是歷來最「晶片升級」的 iPad Air。這款新機內部，相較於去年的型號，確實升級了三款晶片：M4 處理器、C1X 行動網路晶片，以及支援 Wi-Fi 7、藍牙 6 和 Thread 的 N1 晶片。這就是今年新款裝置的所有升級項目。

Apple 對於 Air 的定位非常直接：它承接了 iPad Pro 上已經退役的頂級技術，通常是在 Apple 推出更好的版本後，並能以更高的規模和成本效益生產現有版本。這是否意味著 iPad Air 在很大程度上是 Apple 營運部門的產品，而非設計和產品團隊的？確實如此！但這也讓 Air 在某些時候成為 Apple 最吸引大多數人的平板電腦：以不錯的價格提供不錯的技術。

事實上，如果你現在正在尋找一款新 iPad，我可能會建議你購買 Air。（我建議大多數人選擇 11 吋的，但如果你使用 13 吋的平板，我尊重你的選擇。）入門款 iPad 的效能開始顯得嚴重不足，且不支援 Apple 一些最佳配件；Pro 款則對大多數人來說過於昂貴且功能過剩。是的，我希望 Air 599 美元的價格能提供 256GB 的儲存空間，而不是 128GB，尤其當 Apple 在許多裝置上都將基礎儲存空間加倍時。是的，我希望能擁有 Pro 款更流暢的 120Hz OLED 螢幕，而不是這個 60Hz 的 LED 顯示器。就連入門款 iPhone 17 現在也配備了 ProMotion 顯示器！我也懷念 FaceID。但如果必須在價格上做出取捨，這些都是可以接受的。

隨處可見的快速晶片

電池續航力依然穩固

還是老樣子 iPad

基礎儲存空間低

60Hz 螢幕

還是老樣子 iPad

回到晶片升級：在我的測試中，M4 Air 在 CPU 任務上的跑分約比 M3 Air 快 20-25%，在 GPU 任務上快 10-15%。（它在 CPU 上的跑分也略高於 M4 iPad Pro，在 GPU 上則略低，儘管擁有相同的晶片。很奇怪。）這比 12 個月前的裝置效能有所提升，但正如經常發生的情況，你幾乎永遠不會注意到這種差異。即使並排比較，兩款 Air 在啟動應用程式、玩高階遊戲時看起來都一樣 — 我唯一注意到 M4 Air 持續更快的地方是在 Spotlight 搜尋中生成搜尋結果。

然而，這並不是最重要的比較。假設保守一點，你應該能購買一款 iPad 並預期它能良好運作五年。（實際上，我認為這個數字會高一兩年，但我們就以五年為準。）如果你正在考慮購買今年的 iPad Air，這意味著你可能購買了 2020 年的第四代 iPad Air 或 2022 年的第十代 iPad。這兩款裝置都配備了 A14 仿生晶片。M4 在 CPU 任務上的速度比 A14 仿生晶片快約 80% 到 250%，在 GPU 任務上的速度則快三倍以上。

相信我：你一定會注意到這次升級。你的新 iPad 上的一切，從細微的動畫到高階遊戲，都會比你之前的裝置感覺更流暢、更好、更快。即使你沒有在這款 iPad 上做任何新的事情，你也會更喜歡它。

如果你擁有去年的 M3 iPad Air，或 2024 年的 M2 型號，你絕對、絕對不需要升級。這是個好消息！自從你購買了你的裝置以來，Apple 並沒有對 iPad 提出什麼偉大的新想法；它只是持續推出稍微更好的 iPad。但照這個速度，等你真的需要新裝置時，所有這些小幅的升級加起來就會變得令人印象深刻。

至於其他晶片，特別是 Apple 的 C1X，似乎是一項重大突破。我一直熱情地相信支援行動網路的 iPad，因為那種持續的連線能力讓 iPad 瞬間變得更實用，成為隨身處理電子郵件、閱讀或瀏覽網頁的理想工具，這些都是 iPad 的主要用途。它們也能成為很棒的熱點，這要歸功於它們巨大的電池。在我目前的測試中，M4 Air 一直是我擁有的最快的行動網路裝置，在訊號不佳的區域，有時速度是近期 iPhone、Pixel 甚至其他 iPad 的數倍。

至於另一個晶片 N1，我並沒有太在意。和大多數人一樣，我家中沒有 Wi-Fi 7 設置，所以 Air 在 Wi-Fi 上的速度與其他近期裝置差不多。藍牙無論版本號如何，都一樣好用且有時會出現問題。而 Thread… 我甚至不知道它有什麼用。我不確定 Apple 自己是否知道。

現在有很多款 iPad，Apple 發布的間隔時間或多或少有些隨機。但故事其實相當直接：Pro 是最好的 iPad，而且差距相當大。（順帶一提，如果你現在能找到 M4 iPad Pro 的優惠，因為 M5 型號已經上市，你應該把握機會。）入門款 iPad 是最便宜的，但隨著時間一天天過去，如果沒有有意義的升級，這款裝置的價值就會越來越低。iPad Mini 是給 iPad Mini 的使用者 — 你們知道自己是誰。

而對於其他所有人，則有 iPad Air。它並不完美，但它很棒，而且價格也差不多合適。我對 iPad 的建議總是相同的：購買你負擔得起的最好的 iPad，盡可能長久地使用它，然後享受所有晶片升級帶來的優勢。