珍·迪沃夫(Jean DeWolff)已經過世很久了,但從未被遺忘。

身為一個長期的蜘蛛人讀者,我在漫畫討論版上花費了相當多的時間。遲早,論壇上總會有人問起一個經典問題:如果你有機會,你會讓哪些角色復活?

自從我還是個孩子以來,我一直有一個相同的答案:一位名叫珍·迪沃夫的配角,她其實沒有那麼鮮為人知。

迪沃夫警監在現實時間中已經過世超過 40 年,但她卻擁有奇特的生命力。考慮到她在漫畫中的出場次數相對較少,珍卻異常地在各種平行宇宙和跨媒體改編作品中出現。雖然她經常在改編過程中被重新設計,但你可以在《蜘蛛人: noir》、《蜘蛛人:Gwen》的個人漫畫主宇宙、遊戲《The Amazing Spider-Man 2》的改編版、《The Spectacular Spider-Man》(2008)以及《Marvel's Spider-Man》(2017)等作品中看到珍的身影。

今年夏天,珍將在《蜘蛛人:全新一天》中首次亮相漫威電影宇宙,由麗莎·柯隆-扎亞斯(Liza Colón-Zayas)(《The Bear》)飾演,她將是彼得·帕克在紐約市警局的朋友。她的出現是對老派漫畫粉絲的彩蛋,也是對 1985 年一個經典、殘酷故事線的回顧。

珍·迪沃夫最初是由 Bill Mantlo 和已故的 Sal Buscema 在《Marvel Team-Up》#48(1976)的「A Fine Night for Dying!」中創造的。她當時是紐約市警局的警監,在調查一系列爆炸案時,同時遇到了蜘蛛人和鋼鐵人。

珍隨後在《Marvel Team-Up》的後續刊物中,成為蜘蛛人非官方的警方聯絡人,這也讓她在接下來九年裡出現在幾本其他的蜘蛛人漫畫中。珍很容易辨認,因為她對 1930 年代的汽車和時尚有著一種無法解釋的喜愛——她經常打扮得像個黑幫女伴,並駕駛一輛經典的 1932 年福特汽車。

珍的客串和配角出場在 1985 年的《Peter Parker, The Spectacular Spider-Man》v1 #107 至 #111 的四期故事中突然結束。「珍·迪沃夫之死」(The Death of Jean DeWolff)由已故的 Peter David(《The Incredible Hulk》、《Supergirl》、《Aquaman》以及約一百本《Star Trek》小說)撰寫,這是他早期為漫威創作的作品之一,鉛筆由已故的 Rich Buckler(Deathlok 的共同創作者)繪製。

故事的開頭,正如你所預料的,是珍被發現死亡。她是名叫「食罪者」(Sin-Eater)的持槍連環殺手的首位受害者。蜘蛛人和夜魔俠最終抓獲了食罪者,但付出了巨大的代價和後果。

「珍·迪沃夫之死」自此被收錄在同名貿易平裝本中。這是漫畫「守護者」(Watchmen)時代之後,有時被稱為「黑暗與粗獷」(grim and gritty)風格的一個被低估的例子,David 和 Buckler 都運用了類似法蘭克·米勒(Frank Miller)近期在「夜魔俠」(Daredevil)中的標誌性創作所帶來的黑色電影影響的敘事風格。

如果你在「珍·迪沃夫之死」之前閱讀了《Spectacular Spider-Man》的最後幾期,你會發現這部漫畫在主題上發生了急劇的轉變,從標準的超級英雄動作劇,轉變為一種適合所有年齡層的犯罪劇情。蜘蛛人扮演著一個憤世嫉俗的偵探,展開個人使命,背景設定在一個即將分崩離析的 80 年代紐約市。這時的彼得·帕克就像麥克·哈默(Mike Hammer),效果比你想像的要好。

在蜘蛛人歷史的宏大敘事中,「珍·迪沃夫之死」最大的影響可能是以彼得和馬特·梅鐸(Matt Murdock)首次發現彼此真實身份而告終。在 2026 年,當漫威宇宙中一半的主要角色都知道蜘蛛人面具下的真實身份時,這聽起來似乎沒什麼大不了,但在 1985 年,這是一件大事,並影響了這兩個角色之後多年的故事。

追捕食罪者的行動在漫威宇宙中留下了另一個重要的印記。正如後來在《Amazing Spider-Man》v1 #300 中確立的,艾迪·布洛克(Eddie Brock)冒著他的職業聲譽,發表了一篇聲稱他已得知食罪者身份的報導。不幸的是,艾迪只找到了一個模仿犯。當蜘蛛人抓獲真正的食罪者時,艾迪聲名掃地,這讓他走上了導致他成為猛毒(Venom)的墮落之路。

如前所述,珍本人從未被真正遺忘。儘管她已逝(並且是蓋爾·西蒙(Gail Simone)後來稱之為「fridge」現象的早期例子),珍似乎建立了一個小眾追隨者,尤其是在後來的創作者中。為了提醒讀者她的存在,一些蜘蛛人作家總會想辦法偶爾提起珍·迪沃夫,因此她對漫威宇宙這個角落的微妙影響已經持續了 40 多年。甚至曾有過一次短暫的復活嘗試,她在 2016 年的「複製人陰謀」(Clone Conspiracy)故事情節中,是多位已故配角之一,被短暫帶回人間。

珍影響力的現代範例包括尤里·渡邊(Yuri Watanabe),她於 2009 年作為紐約市警局警監首次出現在蜘蛛人漫畫中。讀者後來得知她對超級英雄友好,特別是對蜘蛛人,因為她是珍·迪沃夫的朋友。尤里後來成為 Insomniac 的蜘蛛人宇宙的重要角色,既是配角,也是她化身為幽靈(Wraith)的身份。

不過,目前為止,這就是關於《蜘蛛人:全新一天》中一位配角背後令人驚訝的長篇故事的全部內容了。不知道這些你也不會錯過任何東西,但如果你喜歡聽關於蜘蛛人傳說的更廣闊宇宙,珍·迪沃夫是一位 80 年代的邪典寵兒。

《蜘蛛人:全新一天》正在上映中。