「秋春制」的J聯賽迎來新生。新時代的開幕日，「常勝軍團」鹿島隊的強大本質並未改變。

在J1聯賽史上最多觀眾（6萬3960人）的比賽中，鹿島隊一度陷入苦戰，開賽不久便被橫濱水手隊年僅16歲的天才選手三井寺真攻破球門，暫時以兩球落後。

然而，逆境中的強大與執著正是鹿島隊的精髓所在。這樣的局面，不過是「鹿島劇場」的序曲罷了。

比賽末段，儘管橫濱水手隊的選手們因暑熱與疲勞接連抽筋，鹿島隊的選手們卻依然前進不止。