當Patrick Darling的歌曲開始播放時,觀眾中有人流下了眼淚。這是一首為他未曾謀面的曾祖父所寫的深情歌曲,但這場表演更令人動容的原因是:這是Darling兩年來首次與樂團成員同台演出。

這位32歲的音樂家在29歲時被診斷出患有肌萎縮側索硬化症(ALS)。這種運動神經元疾病會影響控制肌肉的神經,患者最終會失去控制身體肌肉的能力,包括行動、說話和呼吸。

Darling最後一次登台演出已是兩年前。當時他已無法站立或演奏樂器,唱歌和說話也變得困難。但近期,他利用AI工具,從過去錄音片段中訓練出他的聲音,成功重建失去的歌喉。另一款AI工具則幫助他用這個「聲音克隆」創作新歌,讓他重新找回音樂的生命力。

「很遺憾,我已經失去了唱歌和演奏樂器的能力,」Darling在倫敦的一場活動中使用聲音克隆說道,「儘管如此,我現在大部分時間仍致力於作曲和製作音樂,這對我來說比以往任何時候都更重要。」

Darling表示,他從14歲起就是音樂家和作曲家,「我學會了彈貝斯吉他、木吉他、鋼琴、口風琴、曼陀林和次中音班卓琴,」他說,「但我最熱愛的還是唱歌。」

他在大學時期認識了樂團成員Nick Cocking,隨後加入了Cocking的愛爾蘭民謠樂團Ceili House Band,兩人首次同台演出是在2014年4月。Cocking說,Darling作為主唱和吉他手,提升了樂團的音樂水準。

幾年前,Cocking和其他樂團成員開始注意到Darling的變化,他變得笨拙。Cocking回憶有一次樂團在卡迪夫市區雨中行走,「他一直滑倒,絆倒在人行道磚上。」

起初他沒多想,但Darling的症狀持續惡化。疾病先影響他的雙腿,2023年8月,他開始需要坐著表演,接著雙手也逐漸失去功能,「最後他無法再彈吉他或班卓琴,」Cocking說。

到了2024年4月,Darling連說話和呼吸都變得困難。那場演出時,樂團成員還得將他抬上舞台。Cocking聲音哽咽地說:「他隔天打電話告訴我,他再也無法繼續了。到了2024年6月,一切結束了。」那是他們最後一次同台演出。

Darling接受語言治療師的建議,考慮「保存」自己的聲音。失去說話能力的人可以錄製自己的語音,利用這些錄音創造可由打字或眼控裝置啟動的語音合成系統。

不過這些工具的聲音常被認為機械化,而Darling的問題是他的聲音已經改變,「感覺我們保存的是錯誤的聲音,」他說。

後來另一位語言治療師介紹他認識Richard Cave,倫敦大學學院的語言治療師與研究員,同時也是AI公司ElevenLabs的顧問。ElevenLabs開發的工具能從幾分鐘甚至幾秒的錄音中,創造出逼真的「聲音克隆」。

去年,ElevenLabs推出一項公益計畫,承諾為因ALS或其他疾病(如頭頸癌、中風)失聲的人免費提供這項技術。

這項工具已幫助部分用戶。語言治療師Gabi Leibowitz表示,「我們並沒有加快他們溝通的速度,或解決他們在飲食和呼吸上的身體困難,但我們給了他們一種方式……重新創造,重新茁壯。」用戶能更長時間維持工作,繼續做讓他們感覺有尊嚴的事。

Cave協助Darling利用舊錄音重建他的說話聲音。

Darling在活動中使用聲音克隆說:「第一次聽到這個聲音,我覺得太神奇了,聽起來就像我以前的聲音,根本分辨不出差別。第一個用新聲音說出的字,我不會說,但它以'f'開頭,以'k'結尾。」

重建歌聲則更具挑戰。該工具通常需要約10分鐘的清晰錄音,但Darling沒有高品質的歌唱錄音,只能用手機錄下的酒吧嘈雜聲音和幾段他在廚房唱歌的錄音。Cave說,這些片段足以創造出Darling歌聲的「合成版本」。

錄音中Darling的聲音略帶沙啞,某些音符也有些偏差,克隆聲音同樣如此。Cave說,這並不完美,但聽起來很有人味。

Darling說:「ElevenLabs創造的聲音很棒,確實聽起來像我,只是感覺像是另一個版本的我。」

ElevenLabs還開發了AI音樂生成器Eleven Music,使用者可透過文字提示選擇音樂風格創作曲目。多位知名藝人也與公司合作授權AI聲音克隆,包括演員Michael Caine,他的聲音克隆將用於ElevenLabs即將推出的紀錄片旁白。上個月,公司發布了由該工具創作的11首曲目專輯,Cave說:「Liza Minnelli那首真的很棒。」

Eleven Music能在一分鐘內生成歌曲,但Darling和Cave花了約六週時間微調他的歌曲。Cave說,任何用戶都能用文字提示「創作音樂並加入歌詞,風格隨心所欲」。Darling喜歡愛爾蘭民謠,Cave也曾協助一位哥倫比亞男子創作哥倫比亞民謠。(ElevenLabs工具目前支援74種語言。)

上個月,Cocking接到Cave的電話,收到Darling完成的曲目。「我聽到他唱的前兩三個字就關掉了,」他說,「我淚流滿面,反覆聽了好幾次才聽完整首歌。」

Darling和Cave計畫在2月11日倫敦ElevenLabs峰會上現場演出這首歌。Cocking和樂團成員Hari Ma分別準備了曼陀林和小提琴伴奏,兩週排練後,兩年未同台的樂團再次與Darling同台。

Cave說:「我推著他上台,我們都不敢相信這一刻真的發生了,他非常興奮。」歌曲播放時,Darling留在舞台上,Cocking和Ma現場演奏。

Cocking和Cave表示,Darling計畫繼續使用這些工具創作音樂。Cocking希望能再次與Darling同台,但也坦言ALS的特性讓長遠規劃困難。

Cocking說:「這是苦樂參半的感覺,但看到Patrick站上舞台,我充滿了喜悅。我知道Patrick也很享受這一刻,我們一直在談論這件事……他真的非常驕傲。」