《Nia Liston：無情少女》（日文原名：狂亂麗嬢Nia Liston：病弱麗嬢轉生為神殺武神的華麗無雙錄）輕小說系列的電視動畫工作團隊於週二宣布了動畫的片尾主題曲。由角色Nia Liston（配音：井上ほの花）、Hildetora Altoir（配音：本泉莉奈）和Reliared Silver（配音：日高里菜）組成的音樂單位Magic Vision Girls Party（Magic Vision広報隊）將演唱片尾曲《Tokimeki Un・Deux・Trois♪》（心動1、2、3♪）。動畫團隊同時公開了該單位的新視覺圖。
J-Novel Club數位發行該小說，並描述故事內容：
一位偉大的英雄在臨終之際仍未嘗敗績，遺憾從未遇到能擊敗她的對手。她從未想過會在戰場以外的地方迎來命運，這樣平靜的死去讓她無比渴望事情能有所不同……但當她突然醒來，發現自己轉生為年幼且體弱的Nia Liston，她面臨全新的戰鬥。Nia是一個體弱多病的孩子，距離能戰鬥的狀態還有很長的路要走。然而既然獲得了第二次生命，她決心要實現自己的願望。這次，她將為戰鬥而活，也為戰鬥而死！讓路給無情少女吧！
動畫由中西基樹（作品包括《雙胞胎的愛是不可分割的》、《被召喚到異世界第二次》）在KONAMI動畫擔任導演，助理導演為瀨木晴太。市川義衛（《秘密的愛Pri》、《PuniRunes》三季）負責系列腳本，伊藤祐貴（《靈能百分百II》OAV原畫）與戶阪佳奈（《艦隊收藏》劇場版中間動畫）負責角色設計。遠藤直樹（《Love Live! Nijigasaki高中偶像同好會》、《Nijiyon動畫》）作曲，菊田裕美（《偶像活動！》、《藍色時期》、《排球少年!!》）負責音響導演。VTuber角卷和麻演唱片頭曲《Respawn!!》。
動畫將於10月6日晚間9:25在東京MX首播，隨後在BS NTV和MBS頻道播出，將連續播出兩個季度。動畫播出後也會在ABEMA、d Anime Store和U-NEXT平台上線。HIDIVE將同步直播動畫。動畫於週二在esports TOKYO BAY工作室舉辦了前三集的提前試映會。
南野海風於2019年在小說投稿網站「成為小說家吧」開始連載，並於2021年完結。Hobby Japan於2022年9月開始出版由磁石繪製插畫的小說。2023年從第三卷起由刀片彼方接手插畫（動畫中兩位插畫家均被列為原作角色設計）。Hobby Japan將於10月1日發行第12卷。
甲冑古代於2022年在Square Enix的Manga UP!服務上開始漫畫改編。Square Enix於2023年5月發行漫畫第一冊，並將於10月7日發行第九冊。Square Enix的Manga UP! Global服務提供英文版漫畫。