美國第一夫人梅蘭妮亞·川普否認與傑弗瑞·愛潑斯坦有任何關聯,並告訴白宮記者,任何將兩人連結在一起的說法「必須在今天結束」。
在週四的意外聲明中,第一夫人呼籲國會就愛潑斯坦性販運案的倖存者召開聽證會。
她還否認了網路上關於愛潑斯坦將她介紹給唐納·川普的傳言,稱這些是「惡意誹謗我聲譽的企圖」。
目前尚不清楚是什麼促使了這次聲明。
此舉引發了愛潑斯坦倖存者們的複雜反應。倖存者麗莎·菲利普斯(Lisa Phillips)形容這份聲明是「大膽之舉」,但質疑第一夫人還能做些什麼來支持愛潑斯坦的指控者。
她的辦公室此前沒有任何跡象表明她會就愛潑斯坦發表聲明,白宮在她發言被列入每日日程時也沒有提前透露聲明主題。
總統告訴媒體 MS Now,他事先並不知道他妻子的聲明。同時,《紐約時報》引用梅蘭妮亞·川普的發言人稱,總統知道第一夫人計劃發表聲明,但隨後又表示不確定他是否知道聲明的內容。
梅蘭妮亞·川普表示,她不是愛潑斯坦的受害者,她們僅在 2000 年「短暫地」有過交集。
她說:「我對愛潑斯坦虐待受害者的行為一無所知。」「我從未以任何身份參與其中。我不是參與者。」
她還否認認識被監禁的金融家愛潑斯坦的同夥吉斯蘭·麥斯威爾(Ghislaine Maxwell)。
她提到在愛潑斯坦文件中披露的她與麥斯威爾之間的一封 2002 年的電子郵件,稱其不過是「隨意的往來」和「禮貌的回覆」。
一封似乎是她所指的電子郵件,收件人是「G」(推測為吉斯蘭),其中包含對一篇刊登在《紐約雜誌》上、以「JE」為主角並附有 G 照片的文章的讚美。她寫道,她「迫不及待」要去棕櫚灘。
電子郵件中寫道:「你回到紐約時給我打電話。」「玩得開心!愛你的,梅蘭妮亞。」
《紐約雜誌》的文章引用了現任總統川普的話,稱愛潑斯坦是個「很棒的人」,並說「和他在一起很有趣」。
文章引用他的話說:「甚至有人說他喜歡美女,和我一樣,而且她們中的許多人都比較年輕。」「毫無疑問——傑弗瑞很享受他的社交生活。」
週四,梅蘭妮亞·川普還呼籲立法者「讓這些受害者有機會在國會面前宣誓作證」。
她說:「每一位女性都應該有機會公開講述自己的故事,如果她願意,然後她的證詞應該被永久記錄在國會記錄中。」「然後,也只有到那時,我們才能知道真相。」
近幾個月來,幾位知名企業領導人因與愛潑斯坦的關係出現新細節而被迫辭職——梅蘭妮亞·川普在她的發言中提到了這一點。
她說:「當然,這並不等同於有罪,但我們仍然必須公開透明地努力揭開真相。」
她沒有回答記者的提問。
在她發言後不久發布的一份聲明中,加州眾議員羅伯特·加西亞(Robert Garcia)——眾議院監督委員會中最有權勢的民主黨人——表示「我們同意梅蘭妮亞·川普關於召開公開聽證會的呼籲」。
他敦促委員會主席、共和黨眾議員詹姆斯·科默(James Comer)「回應第一夫人的請求,並立即安排公開聽證會」。
菲利普斯在接受 BBC 電台 4 節目採訪時表示,她對第一夫人的介入感到驚訝。
她說:「我傾向於樂觀地看待,說『好吧,讓我們看看她能做什麼』,也許給她一點壓力。」
菲利普斯補充說,倖存者們已經訪問了國會山莊講述她們的故事,並建議「私人證詞聽證會」比另一次公開聽證會更好,因為許多倖存者簽署了保密協議,或者「害怕」談論她們的施虐者。
她呼籲總統的妻子「幫助」倖存者——並證明她的演講不僅僅是「更多的政治戲劇」。
菲利普斯說,她將「推動」梅蘭妮亞·川普回答這個問題:「妳能做些什麼來推動這件事?」
愛潑斯坦指控者弗吉尼亞·吉弗雷(Virginia Giuffre)的家人 Sky 和 Amanda Roberts 以及其他倖存者告訴 BBC Newsnight,她們「已經通過站出來、提交報告和提供證詞展現了非凡的勇氣」。
她們在一份聲明中表示:「現在要求她們更多,是轉移責任,而不是伸張正義。」她們指責第一夫人保護「有權勢的人」,包括她丈夫政府中那些她們說尚未公布與愛潑斯坦相關的所有調查文件的人。
第一夫人與愛潑斯坦的關係已經引發了法律訴訟。
例如,在 2025 年 10 月,哈珀柯林斯英國公司表示將撤回一本書中的段落,其中包括「未經證實」的說法,即唐納·川普夫婦是通過愛潑斯坦認識的。同樣,《每日野獸報》撤回並道歉了一篇該出版物後來表示「未能達到我們的標準」的文章。
第一夫人還捲入了與作家邁克爾·沃爾夫(Michael Wolff)的一場持續的法律糾紛,沃爾夫在他的著作《烈焰與怒火》(Fire and Fury)中聲稱,她是由一位與愛潑斯坦有關聯的模特經紀人介紹給她丈夫的。
在梅蘭妮亞·川普威脅要起訴沃爾夫 10 億美元的誹謗訴訟後,沃爾夫提出反訴她。
她週四表示:「我的律師和我已經成功地駁斥了這些毫無根據的謊言,並將毫不猶豫地繼續維護我的良好聲譽。」
第一夫人在白宮發表的聲明是她極為罕見的一次公開露面,這是自她丈夫重返白宮以來,這位一直被認為難以捉摸但又具有影響力的第一夫人為數不多的類似活動之一。
第一夫人的聲明可能會重新點燃關於司法部對愛潑斯坦調查的處理以及隨後文件發布的激烈公開辯論。
雖然唐納·川普承認他認識愛潑斯坦一段時間,但他後來聲稱他因為愛潑斯坦是個「怪胎」而將他趕出了他在棕櫚灘的馬阿拉歌俱樂部。
總統在愛潑斯坦的文件中被多次提及,但沒有跡象表明有不當行為。
美國軍方稱此次襲擊是「有力回應」,以應對伊朗週二對約旦美軍基地發動的襲擊。
此次環孢子蟲疫情的源頭尚不清楚,該疫情已蔓延到至少 45 個州。
這標誌著他的政府在該技術上採取了更為放任的態度,這與以往有所不同。
這位前美國高級衛生官員表示,他擔心共和黨人可能會試圖刁難他,並利用他的證詞起訴他偽證罪。
美國紅十字會告訴 BBC,捐款減少和需求增加導致供應短缺加劇。