一個擁有美妙歌聲、毀滅性法術，以及一段極度邪惡歷史的機械鳥。

在《龍與地下城》的灰鷹（Greyhawk）世界中，「伊莉莎女王的奇妙夜鶯」是一個機械歌鳥，能夠控制心靈、強迫生物說出真相，並對其鎖定的目標造成毀滅性的火焰傷害。儘管外觀可愛，奇妙夜鶯實際上圍繞著一個邪惡的傳說。而這將是近 26 年來，首次在即將推出的資料片《Arcana Unleashed》中，將它重新引入 D&D，成為冒險隊伍能夠使用的最強大神器之一。

在 Polygon 參加的近期一場媒體預覽會上，D&D 設計師 Amanda Hamon 表示，威世智（Wizards of the Coast）一直在挖掘舊設定中的角色和物品，特別是灰鷹和被遺忘的國度（Forgotten Realms）中許久未出現的元素。

Hamon 說：「伊莉莎女王在過去的設定中並沒有一個巨大、顯著的地位。」然而，這個神器「抓住了」威世智幾位員工的想像力，特別是設計了《Arcana Unleashed》魔法物品部分的 Patrick Renie。Hamon 表示，Renie 希望探索夜鶯在 D&D 修訂規則下如何運作。她稱之為「對過去的絕佳致敬」，也是一個觀察經典神器如何在當前遊戲版本中運作的機會。

新的「伊莉莎女王的奇妙夜鶯」是一隻覆蓋著金色羽毛的機械鳥，有著水晶般的眼睛，背部有一個小小的發條鑰匙。其主人可以透過魔法啟動它，持續 10 分鐘，期間它的歌聲可以從 300 英尺（約 91 公尺）外聽到。當歌聲啟動時，一個 15 英尺（約 4.5 公尺）的「真實靈氣」會像「真實領域」法術一樣運作，迫使範圍內的人通過一個豁免檢定，否則將失去說謊的能力。

鳥的主人還可以花費其六個可充電的次數，作為一個額外動作施放一系列強大且有限的法術。法術包括「平靜情緒」、「緩滯術」、「蠱惑術」、「高等復原術」、「虹光噴灑」和「延遲爆發火球術」。它還可以每天一次施放「偵測善惡」和「動物交談」，而無需消耗次數，以及一次「反制法術」。功能上，這意味著夜鶯可以輕鬆定位並削弱附近的敵人，並使其無法攻擊你的隊伍。然而，在戰鬥中，「虹光噴灑」和「延遲爆發火球術」提供了巨大的攻擊火力，而「反制法術」則能壓制敵方施法者。「高等復原術」可以解除各種令人衰弱的效果。

彷彿這些還不夠，它還附帶兩個隨機選擇的次要增益屬性和一個主要增益屬性（這對於神器級別的魔法物品來說很常見）。它還帶有一個次要的負面屬性，但這與該神器傳統上相關的危險相比，已經大大減輕了。

夜鶯首次出現在 1976 年的《Eldritch Wizardry》中，這是由 Gary Gygax 和 Brian Blume 編寫的原版 D&D 的第三本增補規則書。但即使過了五十多年，D&D 也從未提供過一個完全可靠的關於它來源——或其真正包含內容的說法。

1993 年的《Book of Artifacts》中呈現的版本，將伊莉莎女王描繪成艾利沙王國（United Kingdom of Ahlissa）受人愛戴、仁慈統治者中的最後一位。女王沒有家人，但飼養了歌鳥作為寵物，其中一隻最喜歡的血肉之軀的夜鶯，對她來說就像是她的養女。當這隻鳥在伊莉莎女王的生日那天死去時，她悲痛欲絕。她的臣民聚集了王國最偉大的工匠、吟遊詩人、法師和手藝人，花了一整年的時間建造了這個機械複製品。在其他說法中，是她強迫人民這樣做的。

《Arcana Unleashed》將感人的故事版本僅作為一個傳說呈現（請記住，這本書是從深水城（Waterdeep）的開放領主 Laeral Silverhand 的視角撰寫的），所以理論上，地下城主（Dungeon Master）可以隨意編造。

其他灰鷹的說法則更加邪惡。Mordenkainen，D&D 最著名的巫師之一，據說認為夜鶯的建造魔法很大一部分來自神秘巫師 Xagy 和灰鷹的火焰、火山、憤怒女神 Joramy 等。這些說法暗示這隻鳥實際上是一個囚禁著某種不明超自然力量的牢籠。伊莉莎女王在她漫長的統治期間，設法阻止了這種力量逃脫。在大多數版本中，這隻鳥被放在一個網狀籠子裡，以免它逃脫，而新描述中則完全沒有提及籠子。

該神器的另一個舊版本包含了一種隨著夜鶯使用次數增加，其內部力量可能逃脫的機率也會增加。它會摧毀主人的靈魂，並控制其身體，然後殺死不幸冒險者的同伴。

在《Book of Artifacts》中發布的版本也令人驚訝地惡毒。任何擁有夜鶯的人會逐漸變得越來越像孩子。怪物會讓其主人驚恐逃竄，並且每晚有 50% 的機率讓主人害怕得無法入睡。如果連續三個晚上發生這種情況，將導致永久屬性降低。主人還被迫說出全部真相，並且每個月保留這隻鳥就會損失一個經驗等級。

新版本幾乎放棄了之前與這隻鳥相關的所有風味詛咒，儘管「真實領域」的效果保留了神器長期以來與強迫誠實的關聯。它還取代了舊的摧毀方法，包括將其交給傳說中的歌鳥之王，或讓一個擁有泰坦般力量的修補匠侏儒將其砸碎。在《Arcana Unleashed》中，只有一種方法可以做到：夜鶯必須被釋放到混亂之地（Limbo）的旋風中。這至少暗示著某種超凡脫俗的力量在其中起作用。

無論「伊莉莎女王的奇妙夜鶯」是一個充滿愛意的紀念品，一個魔法暴政的工具，還是一個圍繞著奪魂恐怖而建造的華麗牢籠，仍然懸而未決。經過 26 年，D&D 玩家終於可以再次為它上發條，親自找出答案。

《Arcana Unleashed》將於 2026 年 9 月 15 日發布。